Текст и перевод песни СемьЭтажей - Поцелуи по пьяни

Поцелуи по пьяни

1 куплет:
Самый страстный поцелуй по Пьяне
Пусть он затянет раны
А ты мне в оправдание как бы намикала
"Ты забывай и уходи, между нами время"
То что тянем на память оставишь нежные шрамы.
Хочу тонуть!
В глазах или в объятьях
Главное с тобой
И чтобы только на двоих
Пока шумит прибой споём на пару минорные темы
Что в плеере ставил во время
истерик
Под песни гитарные
Это не забываем, в этом деле таем мы счастье встречали слезами
Вечерами на диване
Мы возбуждали все чувства стихами
Где после угасали и мне на память ничё не оставишь
Ты останови
Дальнее обьясни(обьясни-и)
И я расскажу как ты, как ты-ы(как ты)
Ты создавала мои сны.
Самые нежные поцелуи по пьяне
Меня согревают холодными вечерами
Ты засипай, а я сберегу твой сон
Где холода рисуют на стёклах узоры.
Самые нежные поцелуи по пьяне
Меня согревают холодными вечерами
Нам нужен огонь и мы зажём сердца свои
И все узнают алкоголь-провокатор любви
2 куплет:
Прикинь, мы остались с тобой одни здесь
Крепко держались за руки, но знали, нам не спастись
Мы обречённые, я и девочка с глазками Хатико
Они запомнили как это пьяными, впадать в обьятия
И нас тянет по новой, в это знакомое состояние "комы"
Не бойся побочного от эталона
По приколу стираем прошлое на раз, два, три...
Мне знакомо.Репит в сознании
Come back to me
Давай полюбим сердцем и назовем это болью
Давай поймём что самый сладкий поцелуй с алкоголем
Давай найдем приют под флагами добра
Я с тобою
Один из нас всё забудет, но я запомнил!
В её глазах, небо самое чистое
Её слеза-болнее в сердце выстрела
Съест изнутрии, раздавит.Мне как клеймо на память!
Самые нежные поцелуи по пьяне...
Самые нежные поцелуи по пьяне
Меня согревают холодными вечерами
Ты засыпай, а я сберегу твой сон
Где холода рисуют на стёклах узоры.
Самые нежные поцелуи по пьяне
Меня согревают холодными вечерами
Нам нужен огонь и мы зажём сердца свои
И все узнают алкоголь-провокатор любви
Самые нежные поцелуи по пьяне
Меня согревают холодными вечерами
Ты засыпай, а я сберегу твой сон
Где холода рисуют на стёклах узоры
Самые нежные поцелуи по пьяне
Меня согревают холодными вечерами
Нам нужен огонь и мы зажём сердца свои
И все узнают алкоголь-провокатор любви.

Baisers ivres

1er couplet:
Le baiser le plus passionné ivre
Qu'il referme les blessures
Et tu me rappelles en guise de justification
"Oublie et va-t-en, le temps est entre nous"
Ce que l'on traîne en mémoire laissera des cicatrices tendres.
Je veux me noyer !
Dans tes yeux ou dans tes bras
L'important c'est d'être avec toi
Et que ce soit juste pour nous deux
Alors que les vagues déferlent, nous chanterons à deux voix des mélodies mineures
Ce que je jouais dans le lecteur pendant
les crises
Au son des chansons de guitare
On n'oublie pas ça, dans cette affaire, on fond, on a rencontré le bonheur en larmes
Les soirs sur le canapé
On a excité tous les sens avec des poèmes
Où après on s'est éteints et tu ne me laisses rien en souvenir
Arrête-toi
Explique le lointain (explique-le-le)
Et je raconterai comment tu, comment tu-tu (comment tu)
Tu as créé mes rêves.
Les baisers les plus tendres ivres
Me réchauffent les soirs froids
Tu t'endors, et je protégerai ton sommeil
Où les froids dessinent des motifs sur les vitres.
Les baisers les plus tendres ivres
Me réchauffent les soirs froids
On a besoin du feu, et on allumera nos coeurs
Et tout le monde saura que l'alcool est le provocateur de l'amour
2ème couplet:
Imagine, on est restés seuls tous les deux ici
On se tenait fermement les mains, mais on savait qu'on ne pouvait pas être sauvés
On est condamnés, moi et la fille aux yeux de Hachiko
Ils se souviennent comment on s'enivrait, on tombait dans les bras
Et on est attirés à nouveau, dans cet état familier de "coma"
N'aie pas peur des effets secondaires de l'étalon
Pour le fun, on efface le passé, un, deux, trois...
Je connais. Répète dans mon esprit
Reviens à moi
Aimons-nous avec le cœur et appelons ça la douleur
Comprenez que le baiser le plus doux est avec l'alcool
Trouvons un refuge sous les drapeaux de la bonté
Je suis avec toi
L'un de nous oubliera tout, mais je me souviens !
Dans ses yeux, le ciel est le plus pur
Sa larme est plus douloureuse qu'un coup de feu dans le cœur
Elle dévore de l'intérieur, écrase. Pour moi c'est un stigmate pour la mémoire !
Les baisers les plus tendres ivres...
Les baisers les plus tendres ivres
Me réchauffent les soirs froids
Tu t'endors, et je protégerai ton sommeil
Où les froids dessinent des motifs sur les vitres.
Les baisers les plus tendres ivres
Me réchauffent les soirs froids
On a besoin du feu, et on allumera nos coeurs
Et tout le monde saura que l'alcool est le provocateur de l'amour
Les baisers les plus tendres ivres
Me réchauffent les soirs froids
Tu t'endors, et je protégerai ton sommeil
Où les froids dessinent des motifs sur les vitres
Les baisers les plus tendres ivres
Me réchauffent les soirs froids
On a besoin du feu, et on allumera nos coeurs
Et tout le monde saura que l'alcool est le provocateur de l'amour.