Текст и перевод песни Сеня Андронов - Юность

Юность

(Так надолго застряла в моей голове)
(Так надолго застряла в моей голове)
(Так надолго застряла в моей голове)
(Голове)

Я хочу запомнить твой запах, и
Чувствовать всегда тебя рядом, но
Нет тебя и нет тебя - расстояния

Кто мне напомнит, что в этой повести нет ничего хорошего?
Кто поможет вспомнить прошлое?

Я каждый день с тобой мой город
С тобой я вечно буду молод
Пусть время чертит расстояния
Я буду помнить эти здания

Это моя юность
Вдох, привычка, выдох, глупость
Это моя юность
Я не помню зла и помню дружность

Это моя юность
Это моя юность
Это моя юность

Я всё ещё люблю тебя, мой город (Город)
Ты тихий, но ты можешь дать повод (Повод)
Отныне я не буду торопиться
Я просто возьму себя в руки

Ты запомнил всё, что я сказал
Превратил в огонь слова, мне
Хочется сказать пока, но я
Остаюсь здесь навсегда (Навсегда)

Остаюсь здесь навсегда
Остаюсь здесь навсегда
Остаюсь здесь навсегда (Навсегда)

Я каждый день с тобой мой город
С тобой я вечно буду молод
Пусть время чертит расстояния
Я буду помнить эти здания

Это моя юность
Вдох, привычка, выдох, глупость
Это моя юность
Я не помню зла и помню дружность

Это моя юность
Это моя юность
Это моя юность

Jeunesse

(C'est resté coincé dans ma tête pendant si longtemps)
(C'est resté coincé dans ma tête pendant si longtemps)
(C'est resté coincé dans ma tête pendant si longtemps)
(Tête)

Je veux me souvenir de ton odeur et
Te sentir toujours à mes côtés, mais
Tu n'es pas là, et tu n'es pas là - la distance

Qui me rappellera qu'il n'y a rien de bon dans cette histoire ?
Qui m'aidera à me souvenir du passé ?

Je parcours ma ville avec toi chaque jour
Je serai toujours jeune avec toi
Laisse le temps tracer des distances
Je me souviendrai de ces bâtiments

C'est ma jeunesse
Inspiration, habitude, expiration, bêtise
C'est ma jeunesse
Je ne me souviens pas du mal et je me souviens de l'amitié

C'est ma jeunesse
C'est ma jeunesse
C'est ma jeunesse

Je t'aime toujours, ma ville (Ville)
Tu es calme, mais tu peux donner un motif (Motif)
Désormais, je ne serai plus pressé
Je vais simplement me reprendre en main

Tu te souviens de tout ce que j'ai dit
Tu as transformé les mots en feu, je
Veux te dire au revoir, mais je
Reste ici pour toujours (Pour toujours)

Reste ici pour toujours
Reste ici pour toujours
Reste ici pour toujours (Pour toujours)

Je parcours ma ville avec toi chaque jour
Je serai toujours jeune avec toi
Laisse le temps tracer des distances
Je me souviendrai de ces bâtiments

C'est ma jeunesse
Inspiration, habitude, expiration, bêtise
C'est ma jeunesse
Je ne me souviens pas du mal et je me souviens de l'amitié

C'est ma jeunesse
C'est ma jeunesse
C'est ma jeunesse