Текст и перевод песни Сергей Бобунец - Просто музыка, просто слова
Когда-то
всем
было
важно
Once
upon
a
time,
it
mattered
to
everyone
Смотреть,
куда
катится
мир
Which
way
the
world
was
rolling
Мы
ворчали
на
наших
детей
и
соседей
We
nagged
our
kids
and
neighbors
И
выбрасывали
песни
в
эфир
And
cast
our
songs
into
the
air
Мы
уходим
в
себя
и
находим
в
себе
We
retreat
into
ourselves
and
find
in
ourselves
Наши
семьи
и
наши
дома
Our
families
and
our
homes
Когда-то
нас
был
целый
город
There
used
to
be
a
whole
city
of
us
У
нас
есть
теперь
большая
стена
Now
we
have
a
great
wall
Все
ждут,
когда
наступит
хоть
что-нибудь
Everyone
is
waiting
for
something
to
finally
happen
Я
жду,
когда
наступит
весна
I'm
waiting
for
spring
to
come
А
пока
это
всё
— просто
музыка
But
for
now,
it's
just
music
Просто
музыка,
просто
слова
Just
music,
just
words
Все
ждут,
когда
наступит
хоть
что-нибудь
Everyone
is
waiting
for
something
to
finally
happen
Я
жду,
когда
наступит
весна
I'm
waiting
for
spring
to
come
А
пока
это
всё
— просто
музыка
But
for
now,
it's
just
music
Просто
музыка,
просто
слова
Just
music,
just
words
Мы
горим
в
аду
нетерпения
We
burn
in
a
hell
of
impatience
Потому
что
отцы
не
учили
нас
ждать
Because
our
fathers
didn't
teach
us
to
wait
Кому-то
покажется,
что
мы
сходим
с
ума
Some
may
think
we're
going
crazy
И
их
тоже
можно
понять
And
I
can
see
their
point
Когда
мы
выйдем
на
улицы
When
we
hit
the
streets
Когда
мы
решим,
что
делать
с
собой
When
we
decide
what
to
do
with
ourselves
Мы
удивлённо
посмотрим
вокруг
We'll
look
around
in
shock
Мы
обнимемся
с
этой
весной
We'll
embrace
this
spring
Все
ждут,
когда
наступит
хоть
что-нибудь
Everyone
is
waiting
for
something
to
finally
happen
Я
жду,
когда
наступит
весна
I'm
waiting
for
spring
to
come
А
пока
это
всё
— просто
музыка
But
for
now,
it's
just
music
Просто
музыка,
просто
слова
Just
music,
just
words
Все
ждут,
когда
наступит
хоть
что-нибудь
Everyone
is
waiting
for
something
to
finally
happen
Я
жду,
когда
наступит
весна
I'm
waiting
for
spring
to
come
А
пока
это
всё
— просто
музыка
But
for
now,
it's
just
music
Просто
музыка,
просто
слова
Just
music,
just
words
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.