Текст и перевод песни Sergey Vasyuta - Алло

Алло

Алло! (Алло!)
Я звоню тебе
Алло! (Алло!)
Стало страшно мне
Алло!
Вдруг исчезнешь ты
Растворив мои мечты
Алло! (Алло!)
Слышу нежный голос
Алло! (Алло!)
В десять у McDonald's
Алло!
Время встретиться пришло
Давно

Звёзды над землёю высоко
А мне лишь с тобою так легко
Ночь придёт и сбудутся мечты
Только если их захочешь ты
Звёзды над землёю высоко
Только мне до них так далеко
Светят, но не греют с высоты
Так же как и ты
Как и ты

Алло! (Алло!)
Я звоню тебе
Алло! (Алло!)
Бог мой, где ты, где?
Алло!
Может ты с другим?
И тебе приятно с ним
Алло! (Алло!)
Я хочу лишь слышать
Алло! (Алло!)
Как ты нежно дышишь
Алло!
Как вздыхаешь ты
Растворяя все мечты

Звёзды над землёю высоко
А мне лишь с тобою так легко
Ночь придёт и сбудутся мечты
Только если их захочешь ты
Звёзды над землёю высоко
Только мне до них так далеко
Светят, но не греют с высоты
Так же как и ты
Как и ты

Моя принцесса! (Алло милый, я устала!)
Лечу к тебе (Неужели дня нам мало?)
Ночная фея (Неужели среди ночи)
В волшебном сне (Ты поспать чуть-чуть не хочешь?)
Моя принцесса! (Я люблю тебя, но всё же)
К тебе лечу (Нам всё это не поможет)
Я так с тобою (Что болтаться среди ночи)
Быть хочу (Неужели спать не хочешь?)

Звёзды над землёю высоко
А мне лишь с тобою так легко
Ночь придёт и сбудутся мечты
Только если их захочешь ты
Звёзды над землёю высоко
Только мне до них так далеко
Светят, но не греют с высоты
Так же как и ты
Как и ты

Allô

Allô ! (Allô !)
Je t'appelle
Allô ! (Allô !)
J'ai soudainement peur
Allô !
Et si tu disparaissais
Brisant tous mes rêves
Allô ! (Allô !)
J'entends ta douce voix
Allô ! (Allô !)
À dix heures chez McDonald's
Allô !
Il est temps de se voir
Depuis longtemps

Les étoiles brillent haut dans le ciel
Et avec toi seulement, je me sens si léger
La nuit viendra et les rêves deviendront réalité
Seulement si tu le veux aussi
Les étoiles brillent haut dans le ciel
Mais elles me semblent si lointaines
Elles brillent, mais ne réchauffent pas de là-haut
Tout comme toi
Tout comme toi

Allô ! (Allô !)
Je t'appelle
Allô ! (Allô !)
Mon Dieu, où es-tu, où ?
Allô !
Es-tu avec un autre ?
Et prends-tu plaisir avec lui
Allô ! (Allô !)
Je veux juste entendre
Allô ! (Allô !)
Ta douce respiration
Allô !
Tes soupirs
Qui brisent tous mes rêves

Les étoiles brillent haut dans le ciel
Et avec toi seulement, je me sens si léger
La nuit viendra et les rêves deviendront réalité
Seulement si tu le veux aussi
Les étoiles brillent haut dans le ciel
Mais elles me semblent si lointaines
Elles brillent, mais ne réchauffent pas de là-haut
Tout comme toi
Tout comme toi

Ma princesse ! (Allô chéri, je suis fatiguée !)
Je vole vers toi (La journée n'a-t-elle pas été assez longue ?)
Fée de la nuit (Vraiment au milieu de la nuit ?)
Dans un rêve magique (Tu ne veux pas dormir un peu ?)
Ma princesse ! (Je t'aime, mais quand même)
Je vole vers toi (Tout ça ne nous aidera pas)
Je veux tellement être (À traîner au milieu de la nuit ?)
Avec toi (Tu ne veux vraiment pas dormir ?)

Les étoiles brillent haut dans le ciel
Et avec toi seulement, je me sens si léger
La nuit viendra et les rêves deviendront réalité
Seulement si tu le veux aussi
Les étoiles brillent haut dans le ciel
Mais elles me semblent si lointaines
Elles brillent, mais ne réchauffent pas de là-haut
Tout comme toi
Tout comme toi