Нежность - Сергей Жуков перевод на немецкий

Нежность

Ты надеваешь платье
Которое тебе
На годовщину свадьбы
Подарил

И в этот вечер снежный
Оставим только нежность
Которую в дороге
Я позабыл

Плачешь, смеёшься
Но остаёшься
Для меня самой любимой
Годы не властны
Ведь не напрасно
Столько лет мы храним
Нашу нежность вдвоём

Как дороги мгновенья
Нежны прикосновенья
С тобою понимаю
Что в мире не один

А дочка подрастает

От нас она узнает
Как многое любовью
Можно решить

Ты плачешь, смеёшься
Но остаёшься
Источник teksty-pesenok.ru
Для меня самой любимой
Дочка проснётся
Нам улыбнётся
Вместе мы сохраним
Всю нашу нежность втроём
Втроём

Ты плачешь, ты смеёшься
Но остаёшься
Для меня самой любимой
Годы не властны
Ведь не напрасно
Столько лет мы храним
Всю нашу нежность вдвоём
Вдвоём

Zärtlichkeit

Du ziehst das Kleid an
Das ich dir
Zum Hochzeitstag
Geschenkt habe

Und an diesem verschneiten Abend
Lassen wir nur die Zärtlichkeit
Die ich unterwegs
Vergessen hatte

Du weinst, du lachst
Aber du bleibst
Für mich die Allergeliebteste
Die Jahre haben keine Macht
Denn nicht umsonst
Haben wir so viele Jahre bewahrt
Unsere Zärtlichkeit zu zweit

Wie kostbar sind die Augenblicke
Zärtliche Berührungen
Mit dir verstehe ich
Dass ich nicht allein auf der Welt bin

Und die Tochter wächst heran

Von uns wird sie erfahren
Wie vieles durch Liebe
Gelöst werden kann

Du weinst, du lachst
Aber du bleibst
Quelle teksty-pesenok.ru
Für mich die Allergeliebteste
Die Tochter wird aufwachen
Wird uns anlächeln
Zusammen werden wir bewahren
All unsere Zärtlichkeit zu dritt
Zu dritt

Du weinst, du lachst
Aber du bleibst
Für mich die Allergeliebteste
Die Jahre haben keine Macht
Denn nicht umsonst
Haben wir so viele Jahre bewahrt
All unsere Zärtlichkeit zu zweit
Zu zweit