Текст и перевод песни Сергей Завьялов - Расскажи мне, доля...

Расскажи мне, доля...

Расскажи мне доля моя, расскажи (расскажи)
Как мне в этой жизни по новой прожить?
Пусть меня ругают, пусть бьют в спину потом (в спину потом)
Я ведь всё по жизни своей смело прошёл

Только эта жизнь у меня всё забрала
А в кармане пусто, тогда грош ей цена
Сколько заработал и то всё отняла
А которую я любил просто ушла
INSTRUMENTAL
Расскажи мне доля моя, расскажи
Чем такую жизнь я себе заслужил?
Пусть меня ругают, пусть бьют в спину потом
Я ведь всё по жизни своей смело прошел

Только люди так же как я с этим живут?
Если даже скажут как жить - я не смогу
Сколько заработал - ты всё, всё забрала
Я бы душу отдал, чтоб дочь только жила

Dis-moi, ma part...

Dis-moi, ma part, dis-moi (dis-moi)
Comment puis-je revivre dans cette vie ?
Laisse-les me réprimander, laisse-les me frapper dans le dos plus tard (dans le dos plus tard)
J’ai tout traversé courageusement dans ma vie

Mais cette vie m’a tout pris
Et mes poches sont vides, alors elle ne vaut rien
Tout ce que j’ai gagné, tu l’as tout pris
Et celle que j’aimais est tout simplement partie
INSTRUMENTAL
Dis-moi, ma part, dis-moi
Qu’est-ce que j’ai fait pour mériter une telle vie ?
Laisse-les me réprimander, laisse-les me frapper dans le dos plus tard
J’ai tout traversé courageusement dans ma vie

Mais les gens vivent-ils comme moi ?
Même s’ils me disent comment vivre, je ne pourrai pas
Tout ce que j’ai gagné, tu l’as tout pris
Je donnerais mon âme pour que ma fille vive seulement