Сергей Зверев - Ради Тебя! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Сергей Зверев - Ради Тебя!




Ради Тебя!
For You!
Ночь
Night
Ты не придешь
You won't come
Ну и не надо
Well, it doesn't matter
Уже не болит.
It doesn't hurt anymore.
Пусть тебя нет рядом
Even though you're not here
Одним только взглядом
With just one glance
Прикоснуться к тебе на миг.
To touch you for a moment.
Свет
Light
В далеком окне
In a distant window
Ты не со мною
You're not with me
Убиваешь любовь
You're killing love
Я все просто забуду
I'll just forget everything
Возвращаться не буду
I won't come back
Чтобы нам не начать все вновь.
So we don't start all over again.
Ради тебя провожать поезда навсегда
For you, I'll see trains off forever
От любви пусть растают снега
Let the snow melt from love
и звезды с неба падают ради тебя
And stars fall from the sky for you
Ради тебя этой ночью зажгутся огни
For you, the lights will come on tonight
Только больше меня не зови
Just don't call me anymore
я буду далеко
I'll be far away
Ради тебя.
For you.
Боль
Pain
Ты не при чем
It's not your fault
Просто обрывки разбитой мечты
Just fragments of a broken dream
Нас разлучают ошибки
Mistakes tear us apart
Слезы словно осколки
Tears like shards
Нашей с тобой любви.
Of our love with you.
Мир стал без тебя
The world has become without you
Пусты и нелепым
Empty and absurd
Как небо без птиц.
Like the sky without birds.
Где найти нам ответы
Where can we find answers
На простые вопросы
To simple questions
Как правильно надо любить.
How to love properly.
Ради тебя провожать поезда навсегда
For you, I'll see trains off forever
От любви пусть растают снега
Let the snow melt from love
и звезды с неба падают ради тебя
And stars fall from the sky for you
Ради тебя этой ночью зажгутся огни
For you, the lights will come on tonight
Только больше меня не зови
Just don't call me anymore
я буду далеко
I'll be far away
Ради тебя.
For you.
Снег все кружит, летает
The snow keeps swirling, flying
Согреет он меня
It will warm me
Зима все заметает
Winter sweeps everything away
И я ухожу и не вернусь
And I leave and won't come back
Ради тебя.
For you.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.