Текст и перевод песни Сергей КОТ LIGHTBEAT - С Днём рождения

С Днём рождения

с днем рождения и будь счастливой
пусть все беды проходят мимо
оставайся неповторимой
с днем рождения и будь любимой
с днем рожденья и будь счастливой
пусть все беды проходят мимо
оставайся не повторимой
с днем рождения и будь любимой
ты встретишь рассвет в этот день особенно за плечи обнимет ветер ласковый
прошепчет наушко:"Ты самая лучшая, ты на свете всех милей и драгоценнее"
любимый коп поймает зайчик солнечный
придут друзья с букетами и подарками модными
ноя тебе песню дарю в этот сказочный день
с днем рожденья
с днем рожденья и будь счастливой
пусть все беды проходят мимо
оставайсЯ не повторимой[2]
с днем рождения и будь любимой
не надо грустить прошу не надо пожалуйста
печально унесут на крыльях ангелы
завеют губами надежды звездные
подарят улыбку влюбленную
но я тебе песню дарю в этот сказочный день
с днем рождения
с днем рожденья
и будь счастливой
пусть все беды проходят мимо
оставайся не повторимой
с днем рожденья
и будь любима
С днем рожденьЯ!

Joyeux anniversaire

Joyeux anniversaire et sois heureuse
Que tous les malheurs passent à côté
Reste unique
Joyeux anniversaire et sois aimée
Joyeux anniversaire et sois heureuse
Que tous les malheurs passent à côté
Reste unique
Joyeux anniversaire et sois aimée
Tu verras le lever du soleil ce jour-là, en particulier, le vent te caressera les épaules
Il te murmurerà à l'oreille: "Tu es la meilleure, tu es la plus belle et la plus précieuse du monde"
Ton amour attrapera le soleil du matin
Tes amis arriveront avec des bouquets et des cadeaux à la mode
Mais je te donne cette chanson pour ce jour de conte de fées
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire et sois heureuse
Que tous les malheurs passent à côté
Reste unique
Joyeux anniversaire et sois aimée
Ne sois pas triste, je te prie, ne sois pas triste, s'il te plaît
Les anges emporteront la tristesse sur leurs ailes
Les espoirs étoilés souffleront sur tes lèvres
Ils te donneront un sourire amoureux
Mais je te donne cette chanson pour ce jour de conte de fées
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Et sois heureuse
Que tous les malheurs passent à côté
Reste unique
Joyeux anniversaire
Et sois aimée
Joyeux anniversaire !