Слезы в моём сердце (ChinKong Production) - Sergey Lazarev перевод на французский

Слезы в моём сердце (ChinKong Production)

Без объяснений любовь завершив
Мы расплатились с тобой на двоих
На расстоянии память храним
По одиночке длиною в миг
Видишь слёзы - слёзы в моём сердце
Видишь слёзы - больно вдвойне
Видишь слёзы, и больше нет смысла
Я скучаю по твоей любви
Ангелы сверху грустят о любви
Но им неведомо чувство вины
Слепо поверил в эти глаза
Душу доверил пустым словам
Видишь слёзы - слёзы в моём сердце
Видишь слёзы - больно вдвойне
Видишь слёзы, и больше нет смысла
Я скучаю по твоей любви
Ты воспоминанием останешься в памяти
Так в жизни бывает, нам не по пути
Разлукой бессмысленной тебе на прощание
Я оставляю любовь длиною в жизнь
Любовь длиною в жизнь
(Любовь длиною в жизнь)
Любовь длиною в жизнь
Слёзы в моем сердце (в моём сердце)
Видишь слёзы - слёзы в моём сердце
Видишь слёзы - больно вдвойне
Видишь слёзы, и больше нет смысла
Я скучаю по твоей любви (по твоей любви)
Видишь слёзы - слёзы в моём сердце
Видишь слёзы - больно вдвойне
Видишь слёзы, и больше нет смысла
Я скучаю по твоей любви (по твоей любви)

Des larmes dans mon cœur (Production ChinKong)

Sans explications, tu as mis fin à notre amour
Nous avons payé pour nous deux
Nous gardons un souvenir à distance
Seul, un instant qui dure éternellement
Tu vois les larmes - des larmes dans mon cœur
Tu vois les larmes - doublement douloureuses
Tu vois les larmes, et cela n'a plus de sens
Ton amour me manque
Les anges pleurent notre amour
Mais ils ignorent le sentiment de culpabilité
J'ai aveuglément cru ces yeux
J'ai confié mon âme à des paroles creuses
Tu vois les larmes - des larmes dans mon cœur
Tu vois les larmes - doublement douloureuses
Tu vois les larmes, et cela n'a plus de sens
Ton amour me manque
Tu resteras un souvenir dans ma mémoire
C'est la vie, nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
Une rupture absurde pour te dire adieu
Je laisse un amour qui dure toute une vie
Un amour qui dure toute une vie
(Un amour qui dure toute une vie)
Un amour qui dure toute une vie
Des larmes dans mon cœur (dans mon cœur)
Tu vois les larmes - des larmes dans mon cœur
Tu vois les larmes - doublement douloureuses
Tu vois les larmes, et cela n'a plus de sens
Ton amour me manque (ton amour)
Tu vois les larmes - des larmes dans mon cœur
Tu vois les larmes - doublement douloureuses
Tu vois les larmes, et cela n'a plus de sens
Ton amour me manque (ton amour)