Moscow to California (feat. Timati & DJ M.E.G.) - Сергей Лазарев feat. Timati & DJ M.E.G. перевод на немецкий

Moscow to California (feat. Timati & DJ M.E.G.)

Champagne, private flight, flowing through the night
Morning, take a pill, still the same (in your brain)

(Party this life away, come with me)
Now we′re standing on the wall that's falling
(Party this life away, come with me)
′Cause I know exactly where we're going!

You need it, just believe me!
There is nothing that I can't do for ya
I know that love is all we need
From Moscow to California
We need it, just believe me!
You will see the world spinning for ya
We gotta let the music free
Catch this moment, moment, moment

On the road, no return to the past, let it burn
Tower heights, flashing lights, love is blind (lose your mind)

(Party this life away, come with me)
Now we′re standing on the wall that′s falling
(Party this life away, come with me)
'Cause I know exactly where we′re going!

You need it, just believe me!
There is nothing that I can't do for ya
I know that love is all we need
From Moscow to California
We need it, just believe me!
You will see the world spinning for ya
We gotta let the music free
Catch this moment, moment, moment

She gonna drop the top, my car roofless
She gonna party hard, bulletproof this
In that SLS switching lanes1
Put up a bang like champagne
How we killing that man, no stopping, man
How we killing that man, red bottom gang
Couldn′t stay the same, only love playing game
I tell you, it's a worldwide thing

Party this life away, come with me
Party this life away, come with me

You need it, just believe me!
There is nothing that I can′t do for ya
I know that love is all we need
From Moscow to California
We need it, just believe me!
You will see the world spinning for ya
We gotta let the music free
Catch this moment, moment, moment

Moskau nach Kalifornien (feat. Timati & DJ M.E.G.)

Champagner, Privatflug, fließen durch die Nacht
Morgen, nimm 'ne Pille, immer noch dasselbe (in deinem Gehirn)

(Feier dieses Leben weg, komm mit mir)
Jetzt stehen wir an der Mauer, die fällt
(Feier dieses Leben weg, komm mit mir)
Denn ich weiß genau, wohin wir gehen!

Du brauchst es, glaub mir einfach!
Es gibt nichts, was ich nicht für dich tun kann
Ich weiß, dass Liebe alles ist, was wir brauchen
Von Moskau nach Kalifornien
Wir brauchen es, glaub mir einfach!
Du wirst sehen, wie die Welt sich für dich dreht
Wir müssen die Musik befreien
Fang diesen Moment, Moment, Moment

Unterwegs, keine Rückkehr zur Vergangenheit, lass sie brennen
Turmhöhen, blinkende Lichter, Liebe ist blind (verlier den Verstand)

(Feier dieses Leben weg, komm mit mir)
Jetzt stehen wir an der Mauer, die fällt
(Feier dieses Leben weg, komm mit mir)
Denn ich weiß genau, wohin wir gehen!

Du brauchst es, glaub mir einfach!
Es gibt nichts, was ich nicht für dich tun kann
Ich weiß, dass Liebe alles ist, was wir brauchen
Von Moskau nach Kalifornien
Wir brauchen es, glaub mir einfach!
Du wirst sehen, wie die Welt sich für dich dreht
Wir müssen die Musik befreien
Fang diesen Moment, Moment, Moment

Sie lässt das Verdeck runter, mein Auto ist dachlos
Sie feiert hart, kugelsicher drauf
In dem SLS, beim Spurwechseln
Macht 'nen Knall wie Champagner
Wie wir das Ding rocken, Mann, kein Halten, Mann
Wie wir das Ding rocken, Mann, Red-Bottom-Gang
Konnten nicht gleich bleiben, nur die Liebe spielt Spielchen
Ich sag dir, das ist 'ne weltweite Sache

Feier dieses Leben weg, komm mit mir
Feier dieses Leben weg, komm mit mir

Du brauchst es, glaub mir einfach!
Es gibt nichts, was ich nicht für dich tun kann
Ich weiß, dass Liebe alles ist, was wir brauchen
Von Moskau nach Kalifornien
Wir brauchen es, glaub mir einfach!
Du wirst sehen, wie die Welt sich für dich dreht
Wir müssen die Musik befreien
Fang diesen Moment, Moment, Moment