Дурман - Sergey Lazarev перевод на немецкий

Дурман

Не обосновано я так влюбился в тебя.
Моё сердце стучится, привыкло с тобою сильно биться
Эти приметы, снова рассветы тебе поручу.
Улечу к тебе, я ведь этого хочу.
Ты закрывала душу свою,
Но со мной все стало бесконечно.
На все твои вопросы я отвечу.
Давай останусь с тобой,
Этой ночью будет очень жарко,
Теперь я твой.

Ты ядовитый дурман,
С тобой мне очень вкусно.
Ни капли не жаль,
Ты не сладкое ламбруско.
Вечно пьяна. Противозаконно
смотришь прямо в душу.
Прошу тебя, мне душно

Ты ядовитый дурман

Ты ядовитый дурман

Ты засыпаешь, засыпаешь,
Нежно тебя ласкаю.
Не нужно руки убирать, будем танцевать в постели моей
Просто так ничего в жизни не бывает.
Не смогу быть вторым - ты же это знаешь.
Давай забудем про всех,
Ты моя реальность, мне комфортно.
Облака ушли за горизонты.
Закат. Мы снова вдвоем
Он меня уносит беспощадно
Давай начнем...

Ты ядовитый дурман,
С тобой мне очень вкусно.
Ни капли не жаль,
Ты не сладкое ламбруско.
Вечно пьяна. Противозаконно
смотришь прямо в душу.
Прошу тебя, мне душно

Ты ядовитый дурман

Ты ядовитый дурман

Ты ядовитый дурман,
С тобой мне очень вкусно.
Ни капли не жаль,
Ты не сладкое ламбруско.
Вечно пьяна. Противозаконно
смотришь прямо в душу.
Прошу тебя, мне душно

Ты ядовитый дурман

Ты ядовитый дурман

Rausch

Unbegründet habe ich mich so in dich verliebt.
Mein Herz klopft, hat sich daran gewöhnt, stark mit dir zu schlagen
Diese Vorzeichen, wieder die Morgendämmerungen, vertraue ich dir an.
Ich fliege zu dir, denn das möchte ich.
Du hast deine Seele verschlossen,
aber mit mir wurde alles unendlich.
Auf all deine Fragen werde ich antworten.
Lass mich bei dir bleiben,
diese Nacht wird sehr heiß werden,
jetzt bin ich dein.

Du bist ein giftiger Rausch,
mit dir schmeckt es mir sehr gut.
Kein bisschen Bedauern,
du bist kein süßer Lambrusco.
Ewig betrunken. Gesetzwidrig
blickst du mir direkt in die Seele.
Ich bitte dich, mir ist stickig

Du bist ein giftiger Rausch

Du bist ein giftiger Rausch

Du schläfst ein, schläfst ein,
ich streichle dich zärtlich.
Nimm deine Hände nicht weg, wir werden in meinem Bett tanzen
Einfach so passiert nichts im Leben.
Ich kann nicht der Zweite sein - du weißt das.
Lass uns alle vergessen,
du bist meine Realität, ich fühle mich wohl.
Wolken zogen hinter den Horizont.
Sonnenuntergang. Wir sind wieder zu zweit
Er trägt mich schonungslos fort
Lass uns beginnen...

Du bist ein giftiger Rausch,
mit dir schmeckt es mir sehr gut.
Kein bisschen Bedauern,
du bist kein süßer Lambrusco.
Ewig betrunken. Gesetzwidrig
blickst du mir direkt in die Seele.
Ich bitte dich, mir ist stickig

Du bist ein giftiger Rausch

Du bist ein giftiger Rausch

Du bist ein giftiger Rausch,
mit dir schmeckt es mir sehr gut.
Kein bisschen Bedauern,
du bist kein süßer Lambrusco.
Ewig betrunken. Gesetzwidrig
blickst du mir direkt in die Seele.
Ich bitte dich, mir ist stickig

Du bist ein giftiger Rausch

Du bist ein giftiger Rausch