Сергей Любавин - Белым снегом - перевод текста песни на немецкий

Белым снегом - Сергей Любавинперевод на немецкий




Белым снегом
Mit weißem Schnee
Белым снегом, белым снегом
Mit weißem Schnee, mit weißem Schnee
Ночь метельная ту стёжку замела
Hat nächtliches Schneetreiben diesen Pfad bedeckt
По которой, по которой
Auf welchem du, auf welchem
Ты со мной, моя хорошая, прошла
Du mit mir, meine Liebe, einst gegangen bist
По которой, по которой
Auf welchem du, auf welchem
Ты со мной, моя хорошая, прошла
Du mit mir, meine Liebe, einst gegangen bist
Вспомни милый наши встречи
Erinn're Dich, mein Lieb, an unsre Treffen
И слова любви, что ты мне говорил
Und an die Liebesworte, die du mir gesagt
Почему ты те минуты
Warum hast jene Minuten,
Те часы свиданий наших позабыл?
Jene Stunden unsrer Treffen du vergessen?
Почему ты те минуты
Warum hast jene Minuten,
Те часы свиданий наших позабыл?
Jene Stunden unsrer Treffen du vergessen?
Я страдала, ожидала
Ich litt, ich wartete voll Qual
Я звала тебя, ждала тебя в тоске
Ich rief nach dir, harrte dein voll Sehnsucht aus
Только стёжка пропадала
Nur schwand der Pfad, nun ist das
След знакомый затерялся вдалеке
Vertraute Zeichen nicht mehr sichtbar fern am Ort
Только стёжка пропадала
Nur schwand der Pfad, nun ist das
След знакомый затерялся вдалеке
Vertraute Zeichen nicht mehr sichtbar fern am Ort
Белым снегом, белым снегом
Mit weißem Schnee, mit weißem Schnee
Ночь метельная ту стёжку замела
Hat nächtliches Schneetreiben diesen Pfad bedeckt
По которой, по которой
Auf welchem du, auf welchem
Ты со мной, моя хорошая, прошла
Du mit mir, meine Liebe, einst gegangen bist
По которой, по которой
Auf welchem du, auf welchem
Ты со мной, моя хорошая, прошла
Du mit mir, meine Liebe, einst gegangen bist





Авторы: евгений родыгин, григорий варшавский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.