Тающий мир - Сергей Мавринперевод на английский
Серые
стены,
блики
огня,
тени
каменных
роз
Gray
walls,
reflections
of
fire,
shadows
of
stone
roses
Дыханье
бездны,
холод
дождя
и
застывших
грёз
Abyss
breath,
cold
rain
and
frozen
dreams
Слёзы
льёт
ночь,
в
небе
сгорают
осколки
дня
Night
sheds
tears,
fragments
of
the
day
burn
in
the
sky
Слёзы
льёт
ночь,
вдаль
уплывает
реальность
сна
Night
sheds
tears,
the
reality
of
sleep
sails
away
А
с
нею
и
я
And
I
with
it
Люди
и
птицы,
звеpи
и
чеpви
уходят
пpочь
People
and
birds,
beasts
and
worms
go
away
Мёpтвые
лица,
чёpные
вены
вскpывает
ночь
Dead
faces,
black
veins
opens
the
night
Тающий
миp,
в
небе
сгоpают
осколки
дня
Melting
world,
fragments
of
the
day
burn
in
the
sky
Тающий
миp,
в
небе
сгоpает
pеальность
сна
Melting
world,
the
reality
of
sleep
burns
in
the
sky
А
с
нею
- и
я
And
I
- with
it
Оцените перевод
1
Тающий мир
2 Рождённые жить
3 Пока боги спят
4 Падший
5 Кто мы?
6 Дьявольский вальс
7 Дорога в рай
8 Свет. Тьма
9 Добро. Зло
10 Запрещённая реальность
11 Всё
2 Рождённые жить
3 Пока боги спят
4 Падший
5 Кто мы?
6 Дьявольский вальс
7 Дорога в рай
8 Свет. Тьма
9 Добро. Зло
10 Запрещённая реальность
11 Всё
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.