Текст и перевод песни Сергей Мазаев - Страна цветов

Страна цветов

Где-то там, в стране цветов, много долгих лет
Он искал любовь людей и музыки их секрет.
Словно ветер, свободным он был.
Пел о том, что любил.
Он писал на стенах вкось: "Миp спасет любовь",
Дом его был весь насквозь распахнут для всех ветров,
И как ветер распахнут для всех ветров,
И как ветер свободным он был.
Пел о том, что любил.
Стало холодно в стране цветов,
Там, где золото дешевле слов.
Много лет прошло с тех пор, все теперь - не то,
И над чем смеялся он - привычная жизнь его.
А когда-то свободным он был.
Пел о том, что любил.
Стало холодно в стране цветов,
Там, где золото дешевле слов.
Стало холодно в стране цветов,
Там, где золото дешевле слов.

Land of Flowers

Somewhere there, in the land of flowers, for many long years
He searched for the love of people and the secret of their music.
Like the wind, he was free.
He sang about what he loved.
He wrote across the walls: "Love will save the world",
His house was wide open to all the winds,
And like the wind, he was open to all the winds,
And like the wind, he was free.
He sang about what he loved.
It became cold in the land of flowers,
Where gold is cheaper than words.
Many years passed since then, everything is different now,
And what he laughed at is now his usual life.
But once he was free.
He sang about what he loved.
It became cold in the land of flowers,
Where gold is cheaper than words.
It became cold in the land of flowers,
Where gold is cheaper than words.