Текст и перевод песни Сергей Малиновский - Ветром

Ветром

Проникаешь в мое сердце мгновенно
Ты по телу моему как по венам
Под твоим взглядом как под обстрелом
Нарисуй на асфальте нас мелом

Наши будни под небом
Разрисованны красками
Твои нежные глаза со мной в безопасности
Я от фраз чужих нас спрячу
За темными масками
Мы и вдвоем счастливы

А мы до тла сгораем до пепла
Вдвоем взлетаем до самого неба
Ведь мы с тобой унесенные ветром
И все вопросы как будто с ответом

А мы до тла сгораем до пепла
Вдвоем взлетаем до самого неба
Ведь мы с тобой унесенные ветром
И все вопросы как будто с ответом

Ради тебя любой звонок прерван
Оставлю всё сохранив твои нервы
Укрою ночью тебя тёплым пледом
Если захочешь, то сразу приеду

Наши будни под небом
Разрисованы красками
Твои нежные глаза со мной в безопасности
Я от фраз чужих нас спрячу
За темными масками
Ведь мы с тобой счастливы.

А мы до тла сгораем до пепла
Вдвоем взлетаем до самого неба
Ведь мы с тобой унесенные ветром
И все вопросы как будто с ответом

А мы до тла сгораем до пепла
Вдвоем взлетаем до самого неба
Ведь мы с тобой унесенные ветром
И все вопросы как будто с ответом

А мы до тла сгораем до пепла
Вдвоем взлетаем до самого неба
Ведь мы с тобой унесенные ветром
И все вопросы как будто с ответом

А мы до тла сгораем до пепла
Вдвоем взлетаем до самого неба
Ведь мы с тобой унесенные ветром
И все вопросы как будто с ответом

А мы до тла сгораем до пепла
Вдвоем взлетаем до самого неба
Ведь мы с тобой унесенные ветром
И все вопросы как будто с ответом

А мы до тла

Par le vent

Tu pénètres dans mon cœur instantanément
Tu parcours mon corps comme dans mes veines
Sous ton regard, comme sous le feu
Dessine-nous à la craie sur l'asphalte

Nos jours sous le ciel
Peints de couleurs
Tes yeux doux sont en sécurité avec moi
Je cacherai nos phrases des autres
Derrière des masques sombres
Nous sommes heureux même à deux

Et nous brûlons jusqu'aux cendres
Ensemble, nous nous envolons jusqu'au ciel
Car nous sommes emportés par le vent
Et toutes les questions ont des réponses

Et nous brûlons jusqu'aux cendres
Ensemble, nous nous envolons jusqu'au ciel
Car nous sommes emportés par le vent
Et toutes les questions ont des réponses

Pour toi, j'interromps tout appel
Je laisserai tout, en préservant tes nerfs
Je te couvrirai la nuit d'une couverture chaude
Si tu veux, j'arriverai immédiatement

Nos jours sous le ciel
Peints de couleurs
Tes yeux doux sont en sécurité avec moi
Je cacherai nos phrases des autres
Derrière des masques sombres
Car nous sommes heureux avec toi.

Et nous brûlons jusqu'aux cendres
Ensemble, nous nous envolons jusqu'au ciel
Car nous sommes emportés par le vent
Et toutes les questions ont des réponses

Et nous brûlons jusqu'aux cendres
Ensemble, nous nous envolons jusqu'au ciel
Car nous sommes emportés par le vent
Et toutes les questions ont des réponses

Et nous brûlons jusqu'aux cendres
Ensemble, nous nous envolons jusqu'au ciel
Car nous sommes emportés par le vent
Et toutes les questions ont des réponses

Et nous brûlons jusqu'aux cendres
Ensemble, nous nous envolons jusqu'au ciel
Car nous sommes emportés par le vent
Et toutes les questions ont des réponses

Et nous brûlons jusqu'aux cendres
Ensemble, nous nous envolons jusqu'au ciel
Car nous sommes emportés par le vent
Et toutes les questions ont des réponses

Et nous brûlons jusqu'aux