Текст и перевод песни Сергей Минаев - Сиреневый кадиллак

Сиреневый кадиллак

Проснись, пораньше встань, окно открой.
Ворвется ветер свежий, как прибой,
Позовет в новый мир он за собой.
Есть у меня всего два колеса,
На них могу взлететь я в небеса,
Пусть мне будут парусами облака.

Сиреневый Кадиллак,
С нулями блестящий знак.
Бензина десятки литров — полный бак.
Сиреневый Кадиллак,
Купил тебя не простак.
Конечно же не в киоске просто так.
Сиреневый Кадиллак —
С ним не попадешь впросак
В дороге он чистый и быстрый,
Как водопад.
Сиреневый Кадиллак
Не нужен мне и за так,
Когда рядом классный, прекрасный
Мой самокат.

Летит навстречу солнцу самокат.
Бензина мне не нужен полный бак,
Лишь стучит по дороге мой башмак.
Проснись, пораньше встань, окно открой.
Ворвется ветер свежий, как прибой,
Если только не трубы газ выхлопной.

Сиреневый Кадиллак,
С нулями блестящий знак.
Бензина десятки литров — полный бак.
Сиреневый Кадиллак,
Купил тебя не простак.
Конечно же не в киоске просто так.
Сиреневый Кадиллак —
С ним не попадешь впросак
В дороге он чистый и быстрый,
Как водопад.

Сиреневый Кадиллак
Не нужен мне и за так,
Когда рядом классный, прекрасный
Мой самокат.

Сиреневый Кадиллак
Не нужен мне и за так,
Когда рядом классный, прекрасный
Мой самокат.

Lilac Cadillac

Wake up, get up early, open the window.
The fresh wind will rush in like the surf,
Calling you to a new world.
I have only two wheels,
On them I can fly into the sky,
Let the clouds be my sails.

Lilac Cadillac,
Shiny symbol with zeros.
Tens of liters of gasoline - full tank.
Lilac Cadillac,
A simpleton didn't buy you.
Of course, not just like that in a kiosk.
Lilac Cadillac —
You won't get into trouble with it
On the road it is clean and fast,
Like a waterfall.
Lilac Cadillac
I don't even need it for free,
When next to me is classy, magnificent,
My scooter.

A scooter flies towards the sun.
I don't need a full tank of gas,
Only my shoe knocks on the road.
Wake up, get up early, open the window.
The fresh wind will rush in like the surf,
If only not the exhaust pipes.

Lilac Cadillac,
Shiny symbol with zeros.
Tens of liters of gasoline - full tank.
Lilac Cadillac,
A simpleton didn't buy you.
Of course, not just like that in a kiosk.
Lilac Cadillac —
You won't get into trouble with it
On the road it is clean and fast,
Like a waterfall.

Lilac Cadillac
I don't even need it for free,
When next to me is classy, magnificent,
My scooter.

Lilac Cadillac
I don't even need it for free,
When next to me is classy, magnificent,
My scooter.