Текст и перевод песни Сергей Минаев - Сиреневый кадиллак

Сиреневый кадиллак

Проснись, пораньше встань, окно открой.
Ворвется ветер свежий, как прибой,
Позовет в новый мир он за собой.
Есть у меня всего два колеса,
На них могу взлететь я в небеса,
Пусть мне будут парусами облака.

Сиреневый Кадиллак,
С нулями блестящий знак.
Бензина десятки литров — полный бак.
Сиреневый Кадиллак,
Купил тебя не простак.
Конечно же не в киоске просто так.
Сиреневый Кадиллак —
С ним не попадешь впросак
В дороге он чистый и быстрый,
Как водопад.
Сиреневый Кадиллак
Не нужен мне и за так,
Когда рядом классный, прекрасный
Мой самокат.

Летит навстречу солнцу самокат.
Бензина мне не нужен полный бак,
Лишь стучит по дороге мой башмак.
Проснись, пораньше встань, окно открой.
Ворвется ветер свежий, как прибой,
Если только не трубы газ выхлопной.

Сиреневый Кадиллак,
С нулями блестящий знак.
Бензина десятки литров — полный бак.
Сиреневый Кадиллак,
Купил тебя не простак.
Конечно же не в киоске просто так.
Сиреневый Кадиллак —
С ним не попадешь впросак
В дороге он чистый и быстрый,
Как водопад.

Сиреневый Кадиллак
Не нужен мне и за так,
Когда рядом классный, прекрасный
Мой самокат.

Сиреневый Кадиллак
Не нужен мне и за так,
Когда рядом классный, прекрасный
Мой самокат.

Cadillac Lilas

Réveille-toi, lève-toi tôt, ouvre la fenêtre.
Le vent frais va entrer comme une vague,
Il t'emmènera dans un nouveau monde.
J'ai seulement deux roues,
Je peux voler dans le ciel avec elles,
Que les nuages ​​soient mes voiles.

Cadillac lilas,
Avec un signe brillant avec des zéros.
Des dizaines de litres d'essence, le réservoir est plein.
Cadillac lilas,
Ce n'est pas un idiot qui t'a acheté.
Bien sûr, pas dans un kiosque juste comme ça.
Cadillac lilas -
Tu ne te retrouveras pas dans une situation difficile avec lui
Sur la route, il est propre et rapide,
Comme une cascade.
Cadillac lilas
Je n'en ai pas besoin gratuitement,
Quand mon scooter est cool et magnifique à côté
Mon scooter.

Le scooter vole vers le soleil.
Je n'ai pas besoin d'un plein réservoir d'essence,
Seule ma chaussure frappe la route.
Réveille-toi, lève-toi tôt, ouvre la fenêtre.
Le vent frais va entrer comme une vague,
Si ce n'est que les tuyaux d'échappement.

Cadillac lilas,
Avec un signe brillant avec des zéros.
Des dizaines de litres d'essence, le réservoir est plein.
Cadillac lilas,
Ce n'est pas un idiot qui t'a acheté.
Bien sûr, pas dans un kiosque juste comme ça.
Cadillac lilas -
Tu ne te retrouveras pas dans une situation difficile avec lui
Sur la route, il est propre et rapide,
Comme une cascade.

Cadillac lilas
Je n'en ai pas besoin gratuitement,
Quand mon scooter est cool et magnifique à côté
Mon scooter.

Cadillac lilas
Je n'en ai pas besoin gratuitement,
Quand mon scooter est cool et magnifique à côté
Mon scooter.