Текст и перевод песни Сергей Парамонов feat. Детский хор п/у Виктора Попова - Голубой вагон

Голубой вагон

Медленно минуты уплывают в даль,
Встречи с ними ты уже не жди.
И хотя нам прошлое немного жаль,
Лучшее, конечно, впереди.
Скатертью, скатертью
Дальний путь стелется,
И упирается прямо в небосклон.
Каждому, каждому
В лучшее верится...
Катится, катится
Голубой вагон.
Может мы обидели кого-то зря,
Календарь закроет старый лист.
К новым приключениям спешим, друзья...
Эй, прибавь-ка ходу, машинист!
Припев. Скатертью, скатертью
Дальний путь стелется,
И упирается прямо в небосклон.
Каждому, каждому
В лучшее верится...
Катится, катится
Голубой вагон.
Голубой вагон бежит, качается,
Скорый поезд набирает ход...
Ах, зачем же этот день кончается,
Пусть бы он тянулся целый год!
Скатертью, скатертью
Дальний путь стелется,
И упирается прямо в небосклон.
Каждому, каждому
В лучшее верится...
Катится, катится
Голубой вагон.
Скатертью, скатертью
Дальний путь стелется,
И упирается прямо в небосклон.
Каждому, каждому
В лучшее верится...
Катится, катится
Голубой вагон.

Blue Carriage

Minutes slowly drift away into the distance,
Don't expect to see them again.
And though we may regret the past a bit,
The best is yet to come, my friend.
Like a tablecloth, a tablecloth,
Our long journey unfolds,
And ends right at the horizon.
For each of us, for each of us,
We believe in a better future...
Rolling, rolling,
The blue carriage.
Perhaps we've wronged someone in vain,
The calendar will close the old page.
To new adventures we rush, my friend...
Hey, pick up the pace, engineer!
Chorus. Like a tablecloth, a tablecloth
Our long journey unfolds,
And ends right at the horizon.
For each of us, for each of us,
We believe in a better future...
Rolling, rolling,
The blue carriage.
The blue carriage runs, it sways,
The express train is picking up speed...
Oh, why must this day end,
Let it go on for a whole year!
Like a tablecloth, a tablecloth
Our long journey unfolds,
And ends right at the horizon.
For each of us, for each of us,
We believe in a better future...
Rolling, rolling,
The blue carriage.
Like a tablecloth, a tablecloth
Our long journey unfolds,
And ends right at the horizon.
For each of us, for each of us,
We believe in a better future...
Rolling, rolling,
The blue carriage.