Текст и перевод песни Сергей Трофимов - Свет

Свет

Свет отражает мир в глазах
Свет оживает в образах
Свет в наших мыслях и словах
Тех, что идут от сердца
И, чтоб не потерять его
Нам надо только и всего
Жить на земле, чтоб каждый мог
Тем светом отогреться
С близким быть щедрей
Не терять друзей
Укрывать в ночи детей
Теплым одеялом
Дорожить добром
Ждать гостей в свой дом
И жалеть лишь об одном
Господи, как мало
Дай, дай вам Бог, друзья мои
Чтоб долги были ваши дни
Чтоб светом полнились они
И радостью звенящей
И чтобы на большом пути
Нам всем хватало мудрости
Нам всем хватало смелости
Жить чем-то настоящим
С близким быть щедрей
Не терять друзей
Укрывать в ночи детей
Теплым одеялом
Дорожить добром
Ждать гостей в свой дом
И жалеть лишь об одном
Господи, как мало
И пусть порою все не так
И к сердцу подступает мрак
Свет одолеет боль и страх
С ним так легко и просто
С близким быть щедрей
Не терять друзей
Укрывать в ночи детей
Теплым одеялом
Дорожить добром
Ждать гостей в свой дом
И жалеть лишь об одном
Господи, как мало
Господи, как мало

Light

Light reflects the world in your eyes
Light comes alive in images
Light in our thoughts and words
That come from the heart
And in order not to lose it
We only need to
Live on Earth, so that everyone can
Warm up with that light
Be more generous with loved ones
Do not lose friends
Cover children at night
With a warm blanket
Cherish goodness
Wait for guests in your home
And regret only one thing
Oh Lord, how little
May God grant you, my friends
That your days would be long
That they would be filled with light
And with resounding joy
And so that on the big journey
We all had enough wisdom
We all had enough courage
To live with something real
Be more generous with loved ones
Do not lose friends
Cover children at night
With a warm blanket
Cherish goodness
Wait for guests in your home
And regret only one thing
Oh Lord, how little
And even if sometimes everything is not right
And darkness approaches the heart
Light will overcome pain and fear
It is so easy and simple with him
Be more generous with loved ones
Do not lose friends
Cover children at night
With a warm blanket
Cherish goodness
Wait for guests in your home
And regret only one thing
Oh Lord, how little
Oh Lord, how little