Текст и перевод песни Сергей Шнуров feat. Ленинград - Выборы
Сижу,
не
пью
уже
с
утра,
I
am
sitting
here,
haven’t
had
a
drink
since
morning,
На
завтра
будут
выборА.
There
will
be
an
election
tomorrow.
Я
должен
быть
предельно
трезв,
I
must
be
absolutely
sober,
Чтобы
в
графу
поставить
крест.
So
that
I
can
mark
my
X
on
the
ballot
paper.
Э-э-э-хей...
Oh-oh-oh-hey...
растёт
правосознание,
My
political
awareness
is
growing,
Дружок
принёс
в
кармане
грамм,
My
friend
brought
a
gram
in
his
pocket,
А
я
готовлюсь
к
выборам,
But
I
am
preparing
for
the
elections,
Не
буду
нюхать
не
х#ра,
I
will
not
sniff
a
thing,
Чтоб
не
сорвались
выборА.
So
that
the
elections
do
not
get
messed
up.
Э-э-э-хей...
Oh-oh-oh-hey...
пойдёт
голосование,
Voting
will
start,
В
ларьке
дают
отличный
клей,
They
give
great
glue
in
the
stall,
А
я
не
буду,
хоть
убей,
But
I
won't,
even
if
you
kill
me,
Сегодня
лягу
трезво
спать,
I
will
lie
down
sober
tonight,
Чтобы
назавтра
резво
встать.
So
that
I
can
get
up
early
tomorrow.
Э-э-э-хей...
Oh-oh-oh-hey...
пойду
почищу
зубы,
I
will
go
and
brush
my
teeth,
Эй,
дудочки...
ээххх
Oh,
pipe
cleaner...
oh,
damn
И
вот
настал
великий
день,
And
so
the
great
day
has
come,
Мне
дали
в
руки
бюллетень,
They
handed
me
a
ballot
paper,
Беру
и
ставлю
крестик
- э-э-х,
I
take
it
and
mark
my
cross
- oh,
Я
голосую
против
всех!
I
am
voting
against
everyone!
С
козлами
не
играю.
I
don’t
play
with
goats.
Я
вас
не
выбираю.
I
don’t
vote
for
you.
Идёт
голосование.
Voting
is
going
on.
Выборы,
выборы,
Elections,
elections,
Кандидаты
- п#доры!
Candidates
are
f#cking
a**holes!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.