Текст и перевод песни Серега, Max Lorents & Satsura - Возле Дома Твоего

Возле Дома Твоего

Я помню как-то проходил, как-то проходил, мимо проходил.
И мелкий дождик моросил, дождик моросил, дождик моросил.
Когда тебя я увидал, сразу увидал, сразу увидал.
Тут пульс мой биться перестал, биться перестал, биться перестал.
И я решил, что сочиню те этот ганста рэп,
И я решил, что сочиню те этот ганста рэп,
И я решил, что сочиню те этот ганста рэп,
И спою тебе его.
Припев: (2 раза) Возле дома твоего, возле дома твоего,
Возле дома твоего, возле дома, возле дома твоего.
Когда я вижу ты идешь, вижу ты идешь, ой как ты идешь.
Меня бросает крепко в дрожь, так бросает в дрожь, шо цена мне грош.
Не знаю любишь или нет, любишь или нет, любишь или нет.
Спросить об этом тет-а-тет, очень страшно мне, вдруг ответишь нет.
Быть может зря я сочиню те этот ганста рэп,
Быть может зря я сочиню те этот ганста рэп,
Быть может зря я сочиню те этот ганста рэп,
И пою тебе его.
Припев.
Я жду от жизни перемен, пере-перемен, пере-перемен.
Я стал совсем как Еминем, стал как Еминем, мтал как Еминем.
Мне даже снится этот рэп, грустный ганста рэп, грустный ганста рэп.
Мне срочно нужен Доктор Дре, где же Доктор Дре, где же Доктор Дре.
Он все поймет когда услышит этот ганста рэп,
Он все поймет когда услышит этот ганста рэп,
Он все поймет когда услышит этот ганста рэп,
И поможет петь его.

Près de chez toi

Je me souviens que je passais, je passais, je passais.
Et une fine pluie tombait, une pluie tombait, une pluie tombait.
Quand je t'ai vu, je t'ai vu tout de suite, je t'ai vu tout de suite.
Mon pouls a cessé de battre, a cessé de battre, a cessé de battre.
Et j'ai décidé de te composer ce rap gangsta,
Et j'ai décidé de te composer ce rap gangsta,
Et j'ai décidé de te composer ce rap gangsta,
Et je te le chante.
Refrain: (2 fois) Près de chez toi, près de chez toi,
Près de chez toi, près de chez toi, près de chez toi.
Quand je te vois venir, te vois venir, comme tu viens.
Je suis pris d'un frisson, je suis pris d'un frisson, au point que je n'ai plus un sou.
Je ne sais pas si tu m'aimes, si tu m'aimes, si tu m'aimes.
Te le demander en tête-à-tête, j'ai vraiment peur, tu pourrais dire non.
Peut-être que j'ai tort de te composer ce rap gangsta,
Peut-être que j'ai tort de te composer ce rap gangsta,
Peut-être que j'ai tort de te composer ce rap gangsta,
Et je te le chante.
Refrain.
J'attends un changement de la vie, un changement, un changement.
Je suis devenu comme Eminem, comme Eminem, comme Eminem.
Ce rap me hante même dans mes rêves, un rap gangsta triste, un rap gangsta triste.
J'ai besoin de Dr Dre, où est Dr Dre, où est Dr Dre.
Il comprendra tout quand il entendra ce rap gangsta,
Il comprendra tout quand il entendra ce rap gangsta,
Il comprendra tout quand il entendra ce rap gangsta,
Et il m'aidera à le chanter.