Домой (Маме) - СерьГа перевод на немецкий

Домой (Маме)

Мама, спасибо за воздух, в основном городской.
За тех, кто сегодня рядом, с тобой и со мной.

Я почти взлетаю, Мама, а ты мне машешь рукой.
Я вернусь, как только дунет ветер домой, домой.

Мама, уже я не помню дорогу назад,
Она вела много дней по пустыне и вывела в сад.
Ты прости, но я не встретил в том саду райских птиц
Книга Жизни прибавила пару черно-белых страниц.
Но, Мама, кто эти люди, что стоят на пути,
Их не слишком много, но их нельзя обойти.

Я почти взлетаю, Мама, а ты мне машешь рукой
Я вернусь, как только дунет ветер домой.

Мама, спасибо за воздух, в основном городской
Все, чем мы с детства дышим - Радость и Боль.
Мне почти не страшно, Мама, я утром проснусь,
Выпью крепкий кофе и сразу найдусь, вернусь.
Но, Мама, кто эти люди, что стоят на пути,
Их не слишком много, но их нельзя обойти.

Я почти взлетаю, Мама, а ты мне машешь рукой
Я вернусь, как только дунет ветер домой.
Дунет ветер домой, домой...
Домой. Домой.

Nach Hause (An Mama)

Mama, danke für die Luft, hauptsächlich die städtische.
Für die, die heute in der Nähe sind, bei dir und bei mir.

Ich fliege fast ab, Mama, und du winkst mir mit der Hand.
Ich komme zurück, sobald der Wind nach Hause weht, nach Hause.

Mama, ich erinnere mich schon nicht mehr an den Weg zurück,
Er führte viele Tage durch die Wüste und führte in einen Garten.
Verzeih, aber ich habe in diesem Garten keine Paradiesvögel getroffen,
Das Buch des Lebens hat ein paar schwarz-weiße Seiten hinzugefügt.
Aber, Mama, wer sind diese Leute, die mir im Weg stehen,
Es sind nicht allzu viele, aber man kann sie nicht umgehen.

Ich fliege fast ab, Mama, und du winkst mir mit der Hand
Ich komme zurück, sobald der Wind nach Hause weht.

Mama, danke für die Luft, hauptsächlich die städtische
Alles, was wir seit der Kindheit atmen - Freude und Schmerz.
Ich habe fast keine Angst, Mama, ich werde morgens aufwachen,
Einen starken Kaffee trinken und mich sofort finden, zurückkehren.
Aber, Mama, wer sind diese Leute, die mir im Weg stehen,
Es sind nicht allzu viele, aber man kann sie nicht umgehen.

Ich fliege fast ab, Mama, und du winkst mir mit der Hand
Ich komme zurück, sobald der Wind nach Hause weht.
Der Wind weht nach Hause, nach Hause...
Nach Hause. Nach Hause.