Дэвид Боуи - СерьГа перевод на немецкий

Дэвид Боуи

Дэвид Боуи не умер – он ушел покурить
Или просто уснул, обретая покой
Или Джим позвонил, зазывая в Париж
Или Брайан помахал из бассейна рукой

Прогуляться по парку, видно, Джон пригласил
Там, где бегают белки в двух шагах от Дакоты
Или Марк на машине на той подкатил
Рядом Мик на гитаре наигрывал что-то

Зигги Стардаст не умер, он опять улетел
Джордж и Курт заждались, Фредди, Лу на орбите
Где-то там наверху, среди звёзд и комет
Снова выход на бис мне вовек не забыть

Наливай, всё пройдёт и иному не быть
Завтра мне не звони, я уеду на дачу
Дэвид Боуи не умер, он ушёл покурить
Отчего же тогда душа моя плачет?

Отчего же тогда душа моя плачет?
Отчего же тогда душа моя плачет?
Дэвид Боуи не умер – он ушёл покурить
Отчего же тогда душа моя плачет?

Отчего душа моя плачет?
Отчего душа моя плачет?
Где-то там высоко снова выход на бис
Отчего же тогда душа моя плачет?

Отчего?

David Bowie

David Bowie ist nicht gestorben – er ist nur eine rauchen gegangen
Oder einfach eingeschlafen, um Ruhe zu finden
Oder Jim hat angerufen und ihn nach Paris eingeladen
Oder Brian winkte ihm aus dem Pool zu

Vielleicht hat John ihn zu einem Spaziergang im Park eingeladen
Wo die Eichhörnchen nur zwei Schritte von Dakota entfernt laufen
Oder Mark kam mit diesem Auto angefahren
Nebenan spielte Mick etwas auf der Gitarre

Ziggy Stardust ist nicht gestorben, er ist wieder weggeflogen
George und Kurt haben gewartet, Freddie, Lou im Orbit
Irgendwo dort oben, zwischen Sternen und Kometen
Wieder eine Zugabe, die ich nie vergessen werde

Schenk ein, alles wird vergehen, und es kann nicht anders sein
Ruf mich morgen nicht an, ich fahre aufs Land
David Bowie ist nicht gestorben, er ist nur eine rauchen gegangen
Warum weint dann meine Seele, Liebling?

Warum weint dann meine Seele?
Warum weint dann meine Seele?
David Bowie ist nicht gestorben – er ist nur eine rauchen gegangen
Warum weint dann meine Seele?

Warum weint meine Seele?
Warum weint meine Seele?
Irgendwo dort oben gibt es wieder eine Zugabe
Warum weint dann meine Seele?

Warum?