СерьГа - Победа Белого Света - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни СерьГа - Победа Белого Света




Победа Белого Света
La Victoire de la Lumière Blanche
Между землёй и небом
Entre la terre et le ciel,
Эхо победной весны
L'écho d'un printemps victorieux.
Мы делимся тёплым хлебом
Nous partageons le pain chaud, ma chérie,
Мы мира хотим, мы хотим тишины
Nous voulons la paix, nous voulons le silence.
Низкий поклон тем, кто выжил и тем
Salutations à ceux qui ont survécu et à ceux
Кто погиб, не зная, каким станет небо 9 мая
Qui sont morts, ignorant à quoi ressemblerait le ciel le 9 mai.
Это была, есть и будет Победа Святая!
Ce fut, est et sera toujours - une Sainte Victoire !
Победа Белого Света над бешеной стаей
La Victoire de la Lumière Blanche sur une meute enragée.
Между Москвой и Берлином
Entre Moscou et Berlin,
Память народной войны
Le souvenir de la guerre du peuple.
Вера и мужество клином прошлись
La foi et le courage, comme un coin, ont traversé,
В сапогах от стены до стены
En bottes, d'un mur à l'autre.
Низкий поклон тем, кто выжил и тем
Salutations à ceux qui ont survécu et à ceux
Кто погиб, не зная, каким станет небо 9 мая
Qui sont morts, ignorant à quoi ressemblerait le ciel le 9 mai.
Это была, есть и будет Победа Святая!
Ce fut, est et sera toujours - une Sainte Victoire !
Победа Белого Света над бешеной стаей
La Victoire de la Lumière Blanche sur une meute enragée.
Низкий поклон тем, кто выжил и тем
Salutations à ceux qui ont survécu et à ceux
Кто погиб, не зная, каким станет небо 9 мая
Qui sont morts, ignorant à quoi ressemblerait le ciel le 9 mai.
Это была, есть и будет Победа Святая!
Ce fut, est et sera toujours - une Sainte Victoire !
Победа Белого Света над бешеной стаей
La Victoire de la Lumière Blanche sur une meute enragée.
Победа Белого Света над бешеной стаей
La Victoire de la Lumière Blanche sur une meute enragée.
Победа Белого Света!
La Victoire de la Lumière Blanche !
Победа Белого Света!
La Victoire de la Lumière Blanche !
Победа Белого Света!
La Victoire de la Lumière Blanche !
Победа Белого Света!
La Victoire de la Lumière Blanche !
Победа Белого Света!
La Victoire de la Lumière Blanche !





Авторы: сергей галанин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.