СерьГа feat. Леся Гисматулина - Так, только так - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни СерьГа feat. Леся Гисматулина - Так, только так




Так, только так
Just Like That
Всё, о чём мечтают с рождения внутри
Everything you dream of from birth within,
А вокруг шум и гам, чистый развод
And all around is noise and clamor, pure deceit,
Если все напрягают, на себя посмотри
If everyone's a strain, look at yourself,
Вынеси хлам, и солнце взойдёт
Take out the trash, and the sun will rise.
Если веришь уймись, если знаешь забудь
If you believe be still, if you know forget,
Солнце встало, проснись, собирайся в путь
The sun has risen, wake up, get ready to go,
Будет плазма и лёд, и без боли никак
There will be fire and ice, and no way without pain,
Небо шанс нам даёт
The sky gives us a chance,
Так, только так
Just like that,
Так, только так
Just like that.
Времени не так уж много, его купить нельзя
There's not much time, you can't buy it,
Ты зашилась в словах телефонных звонков
You're lost in words, in phone calls' ring,
Как найти свою дорогу? Кто попутчики-друзья?
How to find your way? Who are your fellow travelers, your friends?
Чтобы радость в глазах, а в сердце Любовь
So that there's joy in your eyes, and Love in your heart.
Если веришь уймись, если знаешь забудь
If you believe be still, if you know forget,
Солнце встало, проснись, собирайся в путь
The sun has risen, wake up, get ready to go,
Будет плазма и лёд, и без боли никак
There will be fire and ice, and no way without pain,
Небо шанс нам даёт
The sky gives us a chance,
Так, только так
Just like that,
Так, только так
Just like that.
Если веришь уймись, если знаешь забудь
If you believe be still, if you know forget,
Солнце встало, проснись, собирайся в путь
The sun has risen, wake up, get ready to go,
Будет плазма и лёд, и без боли никак
There will be fire and ice, and no way without pain,
Небо шанс нам даёт
The sky gives us a chance,
Так, только так
Just like that,
Так, только так
Just like that,
Небо любит и ждёт
The sky loves and waits,
Так, только так
Just like that,
Так, только так
Just like that,
Так, только так...
Just like that...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.