СерьГа - Дороги, которые мы выбираем - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни СерьГа - Дороги, которые мы выбираем




Дороги, которые мы выбираем
The Roads We Choose
Солнечный круг, а небо не только вокруг -
A sunny circle, but the sky's not just around -
Небо, похоже, где-то под кожей каждого из нас
The sky, it seems, is somewhere beneath the skin of each of us
Враг или друг? Хочется верить и не проверить
Enemy or friend? I want to believe, not to test
Спать! Это приказ. Ты чувствуешь - ночь не продаст
Sleep! That's an order. You feel it - the night won't betray
Дороги, дороги, во всем виноваты дороги,
Roads, roads, the roads are to blame for everything,
Которые мы выбираем
The ones we choose, my love
Дороги, дороги, во всем виноваты дороги,
Roads, roads, the roads are to blame for everything,
Которые мы, которые мы выбираем
The ones we, the ones we choose, my love
Ты вышел во двор, твой двор как всегда окружает забор
You stepped outside, your yard as always surrounded by a fence
Кому-то преграда, кому-то отрада - есть, что ломать
For some a barrier, for others a joy - something to break
И вечный спор: кто первый, кто хуже, кто прав, кто контужен
And the eternal argument: who's first, who's worse, who's right, who's shell-shocked
Ночь, выключи свет - в темноте надежней скучать
Night, turn off the light - it's safer to yearn in the dark
Дороги, дороги, во всем виноваты дороги,
Roads, roads, the roads are to blame for everything,
Которые мы выбираем
The ones we choose, my love
Дороги, дороги, во всем виноваты дороги,
Roads, roads, the roads are to blame for everything,
Которые мы, которые мы выбираем
The ones we, the ones we choose, my love
Дороги, дороги... которые мы выбираем
Roads, roads... the ones we choose, my love
Дороги, дороги... которые мы, которые мы выбираем
Roads, roads... the ones we, the ones we choose, my love
Дороги, дороги, во всем виноваты дороги,
Roads, roads, the roads are to blame for everything,
Которые мы выбираем
The ones we choose, my love
Дороги, дороги, во всем виноваты дороги,
Roads, roads, the roads are to blame for everything,
Которые мы, которые мы выбираем
The ones we, the ones we choose, my love





Авторы: сергей галанин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.