Текст и перевод песни СерьГа - Мы - дети БГ

Мы - дети БГ

Ты откроешь глаза, ты увидишь свет
Ты почувствуешь то, чего больше нет
Ты откроешь глаза, ты увидишь нас
Ты станешь таким уже через час
Равномерно вдыхая воздух ночной
Ты уверен, что он всегда был такой
Ты спокоен в плену материнской груди
Ты явился на свет, ты снова в пути

Нам дышится вольно среди заборов
И это может быть
Мы пишем картины, создавая отходы
И это может быть
Мы любим, рожаем в пыли по горло
И это может быть
Мы дети большого города
Он дорог нам, мы с ним будем жить

Мы дети большого города
Мы дети большого города
Мы дети большого города
Мы дети большого города

Мы любим, рожаем в пыли по горло
И это может быть
Мы дети большого города
Он дорог нам, мы с ним будем жить

Nous sommes les enfants de BG

Tu ouvriras les yeux, tu verras la lumière
Tu sentiras ce qu’il n’y a plus
Tu ouvriras les yeux, tu nous verras
Tu deviendras tel dans une heure
En respirant l’air nocturne de manière égale
Tu es sûr qu’il a toujours été comme ça
Tu es calme dans les bras de ta mère
Tu es né, tu es de nouveau en route

On respire librement parmi les clôtures
Et ça peut être
On peint, en créant des déchets
Et ça peut être
On aime, on donne naissance dans la poussière jusqu’au cou
Et ça peut être
On est les enfants de la grande ville
Elle nous est chère, on vivra avec elle

On est les enfants de la grande ville
On est les enfants de la grande ville
On est les enfants de la grande ville
On est les enfants de la grande ville

On aime, on donne naissance dans la poussière jusqu’au cou
Et ça peut être
On est les enfants de la grande ville
Elle nous est chère, on vivra avec elle