Текст и перевод песни СерьГа - Не особая
На
запад,
на
запах,
To
the
west,
to
the
scent,
На
задних
на
лапах
On
my
hind
legs
Ползут
облака,
не
спеша.
Clouds
crawl,
in
no
hurry.
Я
вижу,
что
с
ними
I
see
that
with
them
Ползёт
моё
имя
My
name
crawls
И
молодая
душа.
And
a
young
soul.
Конечно,
по
встречной
Of
course,
against
traffic
До
вечной
конечной
To
the
eternal
terminus
До
перекрёстка
миров,
To
the
crossroads
of
worlds,
Тоскуя,
рискуя,
Yearning,
venturing,
Кочуя,
качу
я,
Roaming,
I
roll,
Чтоб
встретить
любовь.
To
meet
love.
Ведь
особа
я
не
особая
After
all,
I'm
not
special
Моё
тело
летать
не
способное,
My
body
is
not
capable
of
flying,
Лишь
сидит
оно
It
just
sits
there,
Безымянное
Nameless,
И
глядит
в
окно
And
looks
out
the
window
Деревяное.
Made
of
wood.
И
колко,
и
долго
And
sharply
and
for
a
long
time
Я
из
чувства
долга
From
a
sense
of
duty
Кружился
в
глуши
за
гроши.
I've
been
spinning
around
in
the
wilderness
for
pennies.
Сражался,
метался,
Fought,
tossed
about,
Но
всё
же
остался
But
still
remained
Без
имени
и
без
души.
Without
a
name
and
without
a
soul.
Конечно,
по
встречной
Of
course,
against
traffic
До
вечной
конечной
To
the
eternal
terminus
До
перекрёстка
миров,
To
the
crossroads
of
worlds,
Тоскуя,
рискуя,
Yearning,
venturing,
Кочуя,
качу
я,
Roaming,
I
roll,
Чтоб
встретить
любовь.
To
meet
love.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.