Текст и перевод песни СерьГа - Обеденный марш

Обеденный марш

В твой день, в который ты не позвала
Я ворвался сам, ты меня ждала
Но не стала делать ничего такого со мной
А ушла под одеяло просто с головой

Я вошел в твой день, ты спала одна
Под пуховым одеялом, не закрыв глаза
Я шагнул под одеяло, не задев тебя
Я пытался разрядить атмосферу дня

Я ждал этой встречи так жадно и нервно
Решив интерес проявить нездоровый
Ворвался в твой день я, наверное, не первый
Готов все отдать, чтоб попасть в него снова

Готов все забыть, этот день видел многих
Серьезных ребят, так желавших отведать
Твоей красоты, что скрывалась нестрого
А я не такой - я зашел пообедать

Я тот, с кем ты любишь делать
То, что ты любишь делать во время обеда

Теперь ежедневно я твой посетитель:
Мне нравится то, как ты любишь готовить
А если по правде - я мелкий ценитель
Обеденных блюд, не могу даже вспомнить
Что ел только что - отвечаю молчаньем
Но взгляды твои, о, это только начало
Обеденный марш начинает звучанье
От бешеных нот в голове застучало

Я тот, с кем ты любишь делать
То, что ты любишь делать во время обеда

Lunchtime March

On your day, to which you did not invite me
I barged in, you were waiting for me
But you didn't do anything like that to me
Just went under the covers with your head

I entered your day, you were sleeping alone
Under a down comforter, without closing your eyes
I stepped under the covers, not touching you
I tried to lighten the mood of the day

I waited for this meeting so eagerly and nervously
Deciding to show an unhealthy interest
I burst into your day, probably not the first
Ready to give everything to get into it again

Ready to forget everything, this day has seen many
Serious guys, so eager to taste
Your beauty that was not hidden strictly
But I'm not like that - I came to have lunch

I'm the one you love to do with
What you love to do at lunchtime

Now I'm your daily visitor:
I like the way you like to cook
But to be honest, I'm a petty connoisseur
Lunchtime meals, I can't even remember
What I just ate - I answer with silence
But your looks, oh, this is just the beginning
The lunchtime march begins to sound
From the frantic notes in my head began to pound

I'm the one you love to do with
What you love to do at lunchtime