Текст и перевод песни СерьГа - Я болен Олей

Я болен Олей

I'm Sick for Olya

Когда она, как тень

When she, like a shadow

Выходит из дома одна

Goes out of the house alone

Мои глаза спешат за ней

My eyes rush after her

Куда бы она ни шла

Wherever she would go

Когда она совсем не выходит из дома никак

When she doesn't go out of the house at all

По несколько дней и ночей

For several days and nights

Мои глаза следят за Олей сквозь стены

My eyes watch over Olya through the walls

Ты понял, я тоскую по ней

You understood, I long for her

Я болен Олей, ах, как я болен

I'm sick for Olya, oh, how sick I am

Я болен Олей, в жилах стынет кровь

I'm sick for Olya, my blood runs cold

Я болен Олей, а не тобою

I'm sick for Olya, not for you

Я болен Олей, ты знаешь - это любовь

I'm sick for Olya, you know - this is love

Я болен Олей.

I'm sick for Olya.

Когда она, как рыба

When she, like a fish,

Плещется в море одна

Swims in the sea alone

Мои глаза плывут за ней

My eyes sail after her

Куда бы она не плыла

Wherever she would sail

Когда она совсем не выходит из моря никак

When she doesn't go out of the sea at all

По несколько дней и ночей

For several days and nights

Мои глаза следят за Олей сквозь волны

My eyes watch over Olya through the waves

Ты понял, я тоскую по ней

You understood, I long for her

Я болен Олей, ах, как я болен

I'm sick for Olya, oh how sick I am

Я болен Олей, в жилах стынет кровь

I'm sick for Olya, my blood runs cold

Я болен Олей, а не тобою

I'm sick for Olya, not for you

Я болен Олей, ты знаешь, это любовь

I'm sick for Olya, you know, this is love

Я болен Олей.

I'm sick for Olya.

Оцените перевод

Альбом

Собачий Вальс

1 А что нам надо
2 Собачий вальс
3 Теплый воздух от крыш
4 Я болен Олей
5 Мы - дети БГ
6 Конечно - это Ты
7 Спокойной ночи
8 Чертополох

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.