Текст и перевод песни Серёга - Блюз Шапито

Блюз Шапито

Поздно пить боржоми
Не светит пулей в рай
Рогатый на подъёме
Заряжай! Заряжай!
Праздник бесконечный
Глобальный шапито
Лукавый и беспечный
Конь в пальто, конь в пальто
Кафельные смайлы
На столах дорожки
Как дела? Нормально
Пилим понемножку
Поздно пить боржоми
Не светит пулей в рай
Рогатый на подъёме
Заряжай! Заряжай!
Праздник бесконечный
Глобальный шапито
Бесполый и беспечный
Конь в пальто, конь в пальто
Пузырьки в бокалах,
Краплёные фишки
Жесть на каналах
Mы выбросили книжки
Поздно пить боржоми
Не светит пулей в рай
Рогатый на подъёме
Заряжай! Заряжай!
Праздник бесконечный
Глобальный шапито
Голодный и беспечный
Конь в пальто, конь в пальто
Вариантов море
Мерси боку Пандоре
А жизнь всего одна
Не дай Бог война
Поздно пить боржоми
Не светит пулей в рай
Рогатый на подъёме
Заряжай! Заряжай!
Праздник бесконечный
Глобальный шапито
Кровавый и беспечный
Конь в пальто, конь в пальто
Разрушена Пальмира
В страхуе полмира
На пепле стыда
Взойдёт лебеда
Поздно пить боржоми
Не светит пулей в рай
Рогатый на подъёме
Заряжай! Заряжай!
Праздник бесконечный
Глобальный шапито
Продажный и беспечный
Конь в пальто, конь в пальто
Кто стоит на стрёме
Налетай, подешевело
Поздно пить боржоми
Но делай своё дело...
Делай своё дело!
Ты делай своё дело!

Le blues du chapiteau

Il est trop tard pour boire de l'eau minérale
La balle ne brille pas au paradis
Le corné est à son apogée
Charge ! Charge !
Fête infinie
Chapiteau mondial
Rusé et insouciant
Cheval en manteau, cheval en manteau
Sourires en faïence
Chemins sur les tables
Comment vas-tu ? Bien
On coupe petit à petit
Il est trop tard pour boire de l'eau minérale
La balle ne brille pas au paradis
Le corné est à son apogée
Charge ! Charge !
Fête infinie
Chapiteau mondial
Asexué et insouciant
Cheval en manteau, cheval en manteau
Bulles dans les verres,
Jetons truqués
Acier sur les chaînes
On a jeté les livres
Il est trop tard pour boire de l'eau minérale
La balle ne brille pas au paradis
Le corné est à son apogée
Charge ! Charge !
Fête infinie
Chapiteau mondial
Affamé et insouciant
Cheval en manteau, cheval en manteau
Beaucoup d'options
Merci beaucoup Pandora
Et la vie n'est qu'une
Dieu nous en préserve de la guerre
Il est trop tard pour boire de l'eau minérale
La balle ne brille pas au paradis
Le corné est à son apogée
Charge ! Charge !
Fête infinie
Chapiteau mondial
Sanglant et insouciant
Cheval en manteau, cheval en manteau
Palmyre est détruite
Moitié du monde est en danger
Sur les cendres de la honte
L'amarante va pousser
Il est trop tard pour boire de l'eau minérale
La balle ne brille pas au paradis
Le corné est à son apogée
Charge ! Charge !
Fête infinie
Chapiteau mondial
Vendu et insouciant
Cheval en manteau, cheval en manteau
Qui est sur le qui-vive
Attaquez, c'est moins cher
Il est trop tard pour boire de l'eau minérale
Mais fais ton truc...
Fais ton truc!
Fais ton truc!