Своим чередом - Серёгаперевод на немецкий

Своим чередом

Alles zu seiner Zeit

Всё должно идти своим чередом

Alles muss seinen Lauf nehmen

Своим чередом, своим чередом

Seinen Lauf, seinen Lauf

Всё должно идти своим чередом

Alles muss seinen Lauf nehmen

Своим чередом, своим чередом

Seinen Lauf, seinen Lauf

Сын родился — радуется мать

Ein Sohn wird geboren – die Mutter freut sich

Маме не впервой ребёночка рожать

Für die Mutter ist es nicht das erste Mal, ein Kind zu gebären

Мама дочку родила пару лет назад

Die Mutter hat vor ein paar Jahren eine Tochter geboren

Счастлива сестрёнка — появился брат

Die Schwester ist glücklich – ein Bruder ist erschienen

Всё должно идти своим чередом

Alles muss seinen Lauf nehmen

Своим чередом, своим чередом

Seinen Lauf, seinen Lauf

Всё должно идти своим чередом

Alles muss seinen Lauf nehmen

Своим чередом, своим чередом

Seinen Lauf, seinen Lauf

Сын женился — радуется мать

Der Sohn heiratet – die Mutter freut sich

Надо дом построить, дерево сажать

Man muss ein Haus bauen, einen Baum pflanzen

Дочка вышла замуж, сына родила

Die Tochter hat geheiratet, einen Sohn geboren

Мама стала бабкой, обычные дела

Die Mutter ist Oma geworden, ganz normale Dinge

Всё должно идти своим чередом

Alles muss seinen Lauf nehmen

Своим чередом, своим чередом

Seinen Lauf, seinen Lauf

Всё должно идти своим чередом

Alles muss seinen Lauf nehmen

Своим чередом, своим чередом

Seinen Lauf, seinen Lauf

Мама приболела — рядом дочь и сын

Die Mutter ist krank – Tochter und Sohn sind bei ihr

Хлеба напекут, подадут воды

Sie backen Brot, reichen Wasser

Курочки несутся, колосится рожь

Die Hühner legen Eier, das Korn wogt

Хочешь продолжения — природу-мать не трожь!

Willst du eine Fortsetzung – rühre Mutter Natur nicht an!

Хочешь продолжения — природу-мать не трожь!

Willst du eine Fortsetzung – rühre Mutter Natur nicht an!