Текст и перевод песни Серега - Кукла

Кукла

Кукла-а-а-а-а-а-а...
Выходи во двор ребята, да садись за нас в кружок
Разливай -ка по стаканам темно красный Портвешок
Ставь на стол огурчики, да водочку вкусную
Сейчас я пацаны спою вам песню сильно грустную
Полюбил я куклу пацаны на свою беду
Долго ей не мог открыться, думал слов я не найду
Помню всё ухаживал, в гости к ней захаживал,
Под окном её торчал, встречал, к дому провожал
Как я моей кукле чудо бантики да заплетал
Как я моей кукле губы-фантика всё целовал
Как я куклу обожал, гладил её пальчики
А только были у неё ещё другие мальчики
И мамка шлюха у неё, а папка горький пьяница
Я всё волновался что с моею куклой станется
Полюбил её, не разлюбить в обиду не давал
И всё уговаривал, приговаривал
А ты на маму не похожая
Кукла
А ты на папу не похожая
Кукла
Ты вся красивая хорошая
Кукла
Платье белое в горошинах
Скоро расплетутся твои бантики
Кукла
Побледнеют губы фантики
Кукла
И тогда завянут твои пальчики
Вот тогда увидишь от тебя уйдут все твои мальчики
Лейся водочка в стакан за любовь бедовую
Всем моя кукла хороша, да хочет жить с фартовую,
А я парнишка работящий я не модный, не Кутила
Покупал ей что мог, да только ей всё мало было
Помню раз напился пьян, кукле песню написал
Думал её песней обаять, да не обаял
Фонари разбиты на ветру качаются
Бизнесмены и бандиты с куклой той встречаются
Конкурентам гадам не прощал я морды им бы бил
Думал мою куклу приручить, да не приручил
Думал мою куклу удержать, да не удержал
Как не уговаривал, приговаривал
А ты на маму не похожая
Кукла
А ты на папу не похожая
Кукла
Ты вся красивая хорошая
Кукла
Платье белое в горошинах
Скоро расплетутся твои бантики
Кукла
Побледнеют губы фантики
Кукла
И тогда завянут твои пальчики
Вот тогда увидишь от тебя уйдут все твои мальчики
Говорят, что тот кто любит только слёз своих не прячет
Расскажи о чём сердечко гутаперчивое плачет
Чё баловала пацанов фартовых, что тебя хотели
Чё баловала шмоток разных, новых, что на тебе сидели
Ты теперь одна скучаешь, а раньше ж было только намекни
Было ж у тебя женихов не мало, только где сейчас они
Кукла тебя кинули, ай-яй-яй тебя подставили,
Сначала поигрались с тобой, потом оставили
Шмотки были новыми тогда, а теперь в затирочках
И давно в шкафу весит платье твоё в дырочках
А сколько нет ступенек всё одно кончается - лесенка
И что осталось от тебя только та песенка
А ты на маму не похожая
Кукла
А ты на папу не похожая
Кукла
Ты вся красивая хорошая
Кукла
Платье белое в горошинах
Скоро расплетутся твои бантики
Кукла
Побледнеют губы фантики
Кукла
И тогда завянут твои пальчики
Вот тогда увидишь от тебя уйдут все твои мальчики
А ты на маму не похожая
Кукла
А ты на папу не похожая
Кукла
Ты вся красивая хорошая
Кукла
Платье белое в горошинах
Скоро расплетутся твои бантики
Кукла
Побледнеют губы фантики
Кукла
И тогда завянут твои пальчики
Вот тогда увидишь от тебя уйдут все твои мальчики

Doll

Doll-ah-ah-ah-ah-ah...
Come out to the yard, guys, and sit with us in a circle
Pour the dark red Port wine into glasses
Put pickles and tasty vodka on the table
Now, guys, I'll sing you a very sad song
I fell in love with a doll, guys, to my misfortune
I couldn't open up to her for a long time, I thought I wouldn't find the words
I remember courting her, visiting her,
Hanging around under her window, meeting her, walking her home
How I braided my doll's beautiful ribbons
How I kissed my doll's candy-like lips
How I adored my doll, stroking her fingers
But she had other boys too
And her mom's a whore, and her dad's a bitter drunk
I was worried about what would become of my doll
I loved her, I couldn't stop loving her, I wouldn't let anyone hurt her
And I kept persuading her, saying
And you're not like your mother
Doll
And you're not like your father
Doll
You're all beautiful and good
Doll
White dress with polka dots
Soon your ribbons will come undone
Doll
Your candy lips will fade
Doll
And then your fingers will wither
Then you'll see all your boys will leave you
Pour vodka into the glass for unhappy love
Everyone likes my doll, but she wants to live with a lucky one,
And I'm a working guy, I'm not fashionable, not a playboy
I bought her what I could, but it was never enough for her
I remember once I got drunk and wrote a song for the doll
I thought I would charm her with the song, but I didn't
Broken lanterns sway in the wind
Businessmen and gangsters meet with that doll
I wouldn't forgive those bastard competitors, I would beat their faces
I thought I could tame my doll, but I couldn't
I thought I could keep my doll, but I couldn't
No matter how much I persuaded her, saying
And you're not like your mother
Doll
And you're not like your father
Doll
You're all beautiful and good
Doll
White dress with polka dots
Soon your ribbons will come undone
Doll
Your candy lips will fade
Doll
And then your fingers will wither
Then you'll see all your boys will leave you
They say that the one who loves only does not hide his tears
Tell me what your gutta-percha heart is crying about
Why did you pamper the lucky guys who wanted you
Why did you spoil the various new clothes that you wore
You're alone now, bored, but before you just had to hint
You had a lot of suitors, but where are they now
Doll, they dumped you, oh-oh-oh they set you up,
First they played with you, then they left you
The clothes were new then, but now they're worn out
And your dress with holes has been hanging in the closet for a long time
No matter how many steps there are, it all ends - the ladder
And what's left of you is just that song
And you're not like your mother
Doll
And you're not like your father
Doll
You're all beautiful and good
Doll
White dress with polka dots
Soon your ribbons will come undone
Doll
Your candy lips will fade
Doll
And then your fingers will wither
Then you'll see all your boys will leave you
And you're not like your mother
Doll
And you're not like your father
Doll
You're all beautiful and good
Doll
White dress with polka dots
Soon your ribbons will come undone
Doll
Your candy lips will fade
Doll
And then your fingers will wither
Then you'll see all your boys will leave you