Текст и перевод песни Сережа Драгни - Если попросишь уйти (Live)
Исчезаю
Je
disparais
Оставляя
лишь
круги
Ne
laissant
que
des
cercles
Под
глазами
Sous
mes
yeux
Рисовала
от
руки
Tu
les
dessinais
à
la
main
Я
не
брошу
Je
ne
t'abandonnerai
pas
Хочешь,
снова
запрети
Si
tu
veux,
interdit-le
à
nouveau
Я
уйду,
если
попросишь
уйти
Je
partirai
si
tu
me
demandes
de
partir
Заставляю
Je
te
force
Полюбить
меня
ещё
À
m'aimer
encore
Обещаю
Je
te
promets
Нам
с
тобою
повезёт
Que
nous
aurons
de
la
chance
ensemble
Да,
я
знаю
Oui,
je
sais
Что
расходятся
пути
Que
nos
chemins
divergent
Я
уйду,
если
попросишь
уйти
Je
partirai
si
tu
me
demandes
de
partir
Я
уйду,
если
попросишь
уйти
Je
partirai
si
tu
me
demandes
de
partir
Обнимаю
Je
t'embrasse
Катится
твоя
слеза
Ta
larme
coule
Я
прощаю
Je
te
pardonne
В
этот
раз
и
навсегда
Cette
fois
et
pour
toujours
Если
сможешь
Si
tu
peux
То
и
ты
меня
прости
Alors
pardonne-moi
aussi
Я
уйду,
если
попросишь
уйти
Je
partirai
si
tu
me
demandes
de
partir
Вспоминаю
Je
me
souviens
Лето,
велик
на
прокат
De
l'été,
du
vélo
à
louer
Забираю
Je
reprends
Все
слова
свои
назад
Tous
mes
mots
en
arrière
Нам
осталось
Il
ne
nous
reste
plus
Две
минуты
до
пяти
Deux
minutes
avant
cinq
Я
уйду,
если
попросишь
уйти
Je
partirai
si
tu
me
demandes
de
partir
Я
уйду,
если
попросишь
уйти
Je
partirai
si
tu
me
demandes
de
partir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.