Текст и перевод песни Серёжа Драгни - Разница

Разница

Давай скажи,
В чём же здесь разница
Да, мне не нравится
И, да, я молчу

Мне не нужно оправданий
Мне не нужно этих слов
Мне не нужно обещать
Я не готов (2х)

Давай скажи
То, что мне не понравится
От чего сердце дразнится
От чего я молчу

Давай скажи,
В чём же здесь разница
Да, мне не нравится
И, да, я молчу

Мне не нужно оправданий
Мне не нужно этих слов
Мне не нужно обещать
Я не готов

Différence

Dis-moi,
Quelle est la différence ici ?
Oui, je n'aime pas ça,
Et oui, je me tais.

Je n'ai pas besoin d'excuses,
Je n'ai pas besoin de ces mots,
Je n'ai pas besoin de promesses,
Je ne suis pas prêt (2x)

Dis-moi,
Ce qui ne me plaira pas,
Ce qui pique mon cœur,
Ce qui me fait me taire.

Dis-moi,
Quelle est la différence ici ?
Oui, je n'aime pas ça,
Et oui, je me tais.

Je n'ai pas besoin d'excuses,
Je n'ai pas besoin de ces mots,
Je n'ai pas besoin de promesses,
Je ne suis pas prêt.