Местный - Ozz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Местный - Ozz




Ozz
Ozz
Передаю по рации, вам свои абстракции
Je transmets mes abstractions par radio
Серёжа бацает, номеро уно папарацци
Serge joue, numéro uno paparazzi
Приправит перцем пати, в большой семье не клацай
Il pimentera la fête avec du poivre, dans une grande famille, ne clique pas
Добавим больше звуку, давай устроим танцы
Ajoutons plus de son, allons danser
Налей в бокал мне колу, я отправляю в кому
Verse-moi du coca dans un verre, je t'envoie dans le coma
Трек весом в тонны, кисы пляшут, громко стонут
Un morceau pesant des tonnes, les filles dansent, gémissent fort
Бутылки, пластик, тонут... Я потребляю воду
Bouteilles, plastique, coulent... Je consomme de l'eau
Тряхани сначала, мне без газа давай лова колу
Secoue d'abord, donne-moi du coca sans gaz
Я, кобароботпсих, хуй пойми, пришло случайно
Moi, un robot-psychopathe, je sais pas, c'est arrivé par hasard
Я не любитель ксив, не питаюсь самопальным
Je n'aime pas les X, je ne mange pas de produits maison
С моих районов спальных, тебе посыл фатальный
De mes quartiers résidentiels, un message fatidique pour toi
Родина, ваза, а дороги остаются в тайне
Patrie, vase, et les routes restent secrètes
Щас где-то часа три, хуй пойми, что внутри
Maintenant, il y a environ trois heures, je sais pas ce qu'il y a à l'intérieur
Года меня ко дну, а я тру, а ты мне тут не три
Les années me tirent vers le fond, et je travaille, et toi, tu n'es pas un trois ici
Картоху фри, мики мак, дайка мне бигмак
Des frites, un McDo, donne-moi un Big Mac
В потолок кулак, меня сушит сегодня контрафакт
Un poing dans le plafond, je suis déshydraté aujourd'hui par le contrefait
Моя печаль улетай, я улыбнусь фортуне
Ma tristesse, pars, je sourirai à la fortune
Мы не нажали стоп, если гнулось, то мы гнули
On n'a pas appuyé sur stop, si ça pliait, on pliait
Я не быстрее пули - это Ozz диких улей
Je ne suis pas plus rapide qu'une balle, c'est Ozz, la ruche sauvage
Спасибо, моя радость, больше не теряю слюни
Merci, ma joie, je ne perds plus de bave
Моя печаль улетай, я улыбнусь фортуне
Ma tristesse, pars, je sourirai à la fortune
Мы не нажали стоп, если гнулось, то мы гнули
On n'a pas appuyé sur stop, si ça pliait, on pliait
Я не быстрее пули - это Ozz диких улей
Je ne suis pas plus rapide qu'une balle, c'est Ozz, la ruche sauvage
Спасибо, моя радость, больше не теряю слюни
Merci, ma joie, je ne perds plus de bave
Сигаретный дым, я задуваю сегодня свечи
La fumée de cigarette, j'éteins les bougies aujourd'hui
А я у майка на весах, шмаляю я картечью
Et moi, je suis sur la balance de Mike, je tire avec des cartouches
Дайте соус "Лечо", я мариную рифмы
Donne-moi de la sauce "Lecho", je marine mes rimes
Если ты на корабле - сажаю на рифы
Si tu es sur un bateau, je t'emmène sur les récifs
Я убиваю печень, я заложил там мину
Je tue mon foie, j'ai posé une mine là-dedans
Ну, по-любому эти строки не пройдут мимо
Eh bien, de toute façon, ces lignes ne passeront pas inaperçues
Убили Билла, лова-лова Тарантино
Ils ont tué Bill, lova-lova Tarantino
Я сушу тебе тут тину. Приезжай, снимай нам кино
Je te fais sécher ici dans la boue. Viens, fais-nous un film
Дворы дыма кило, кривые бабы с пивом
Des cours de fumée au kilomètre, des filles tordues avec de la bière
Жара, +30, не забудь намазать спину
Chaleur, +30, n'oublie pas de te badigeonner le dos
Пли без конопли, пли внутри, тру тут три
Plis sans herbe, plis à l'intérieur, je travaille ici trois
Я один, смотри, не пылю и ты мне не пыли
Je suis seul, regarde, je ne suis pas poussiéreux, et toi, ne me sois pas poussiéreux
Володя, нас прости, но я с тебя, бля, в ахуе
Volodia, pardonne-nous, mais je suis fou de toi
Страну довели, подожгли, ведете к праху
Ils ont ruiné le pays, ils l'ont incendié, ils le conduisent vers la poussière
А у меня все ровно, всем вам чмоки-чмоки
Et moi, j'ai tout bien, gros bisous à tous
Фортуну в руки, деньги в ноги. Вау! Поки!
La fortune dans les mains, l'argent dans les pieds. Wow ! Bye !
Моя печаль улетай, я улыбнусь фортуне
Ma tristesse, pars, je sourirai à la fortune
Мы не нажали стоп, если гнулось, то мы гнули
On n'a pas appuyé sur stop, si ça pliait, on pliait
Я не быстрее пули - это Ozz диких улей
Je ne suis pas plus rapide qu'une balle, c'est Ozz, la ruche sauvage
Спасибо, моя радость, больше не теряю слюни
Merci, ma joie, je ne perds plus de bave
Моя печаль улетай, я улыбнусь фортуне
Ma tristesse, pars, je sourirai à la fortune
Мы не нажали стоп, если гнулось, то мы гнули
On n'a pas appuyé sur stop, si ça pliait, on pliait
Я не быстрее пули - это Ozz диких улей
Je ne suis pas plus rapide qu'une balle, c'est Ozz, la ruche sauvage
Спасибо, моя радость, больше не теряю слюни
Merci, ma joie, je ne perds plus de bave





Авторы: сергей федорович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.