Местный - Начало - перевод текста песни на немецкий

Начало - Местныйперевод на немецкий




Начало
Anfang
Мне говорили, что не так, и говорили, что не то
Man sagte mir, es sei verkehrt, und sagte, es sei das Falsche
И, типа, Волга им не та, и что так много утекло
Und, sozusagen, die Wolga sei nicht mehr ihre, und so viel sei verloren
Но я взрываю города, исчезаю, как НЛО
Doch ich spreng' die Städte in die Luft, verschwinde wie ein UFO
Мне говорили: раньше лучше и время моё прошло
Man sagte mir: Früher war besser, meine Zeit sei vorbei
Говорили, что за рэп? Трек отправят в не удел
Man sagte, was für Rap? Track landet in der Versenkung
Говорили, что заныл я, запел и опопсел
Man sagte, was für Gejammer, hab gesungen, wurde uncool
Говорили, как хотели и писали, как хотел
Man sagte, was sie wollten, und schrieb, was sie begehrten
Что остался только пепел, Сайлент Хилл давно сгорел
Dass nur Asche blieb, Silent Hill längst niedergebrannt
Что меня обводит мел или убивает мет
Dass Kreide mich umringt oder Meth mich zerstört
Я открою не альбом, я открою вам секрет
Ich veröffentlich' kein Album, ich enthüll dir ein Geheimnis
Я на самом деле здесь, свои беды на обед
Ich bin wirklich hier, mein Leid als Mahlzeit
Моя музыка не чек, моя музыка мой хлеб
Meine Musik ist kein Scheck, meine Musik ist mein Brot
Для меня и для души тихо слушай, не дыши
Für mich und für die Seele, hör still zu, halt Luft an
Снова пятеро с района уходят за гаражи
Wieder fünf aus dem Viertel verschwinden hinter Garagen
Группировки и ножи, все опасные OG
Gangs und Messer, alle gefährlichen OG
Говорил, что может лучше, говорил? Так докажи
Du sagtest, du kannst besser? Sagtest? Dann beweise es!
Без света мы останемся там, но без света
Ohne Licht bleiben wir dort, doch ohne Licht
Темнота по пятам моё кредо
Dunkelheit auf den Fersen mein Credo
И лишь крепко объятие ветра
Und nur die feste Umarmung des Windes
Мы останемся тут, но без света
Wir bleiben hier, doch ohne Licht
Это мой рэп и он без просвета
Das ist mein Rap und er ist lichtlos
Мой вопрос на мои же ответы
Meine Frage auf meine Antworten
Не нуждался я в ваших советах
Ich brauchte nie deine Ratschläge
И не хочу знать, зачем тебе это
Und will nicht wissen, wofür dir das
Это не радио, не стол заказов
Das ist kein Radio, kein Bestelltisch
Это моё, у всего есть предел
Das ist meins, alles hat Grenzen
Давай не будем, проясним всё сразу
Lass uns nicht, klären wir sofort
А то мне похуй, как ты там хотел
Denn mir ist scheißegal, wie du's wolltest
Here we go again
Here we go again
А то мне похуй, как ты там хотел (here we go again)
Denn mir ist scheißegal, wie du's wolltest (here we go again)
А то мне похуй, как ты там хотел!
Denn mir ist scheißegal, wie du's wolltest!
Мой рэп! 2-0-2-4, Местный, "Художник", ай!
Mein Rap! 2-0-2-4, Local, "Künstler", ai!
Взрываю города, города, города (go again)
Spreng' die Städte, Städte, Städte (go again)
Взрываю города
Spreng' die Städte
Исчезаю, как НЛО
Verschwinde wie ein UFO
Взрываю города, города, города (go again)
Spreng' die Städte, Städte, Städte (go again)
Взрываю города
Spreng' die Städte
Исчезаю, как НЛО
Verschwinde wie ein UFO





Авторы: сергей федорович, дмитрий ештокин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.