Мешаю с грустью - Серёжа Местный перевод на немецкий

Мешаю с грустью

Яууу... Вы помните меня таким и я таким остался
Когда все побежали, просто никуда не гнался
И не скажу что сдался, и не скажу что бросил
Когда в стиле вальс водная пуская в осень
Помогут так мы просим знаю где бросить кости
Поможем как попросят welkom мои други в гости
Меня меняет, бросьте, но если только в росте
Я так же среди будней, но в финансовом приросте
Всё тот же пятый, я не менял и эти стены
И тишина души в этом храме вне системы
Нет тут тю вину, и мы отлично обойдёмся сегой
Ты на меня так не смотри, я не такой, не первый
Срываю, забываю, трясёт руки, нервы
Я не манерный, натуру не назвать примерной,
Опять у рта до пены, бит содрагает стену
Этот корабль с креном не оставляет пленных.

Аооуум.а внутри так пусто.
Аооуум.по ночам верим в чувства
Еее.кто куда, ну а я в исскуство
Знаешь не так пусто если мешаешь с грустью.

Чувствую как между нами рушатся мосты
Герои времени, один из них возможно - ты
Омывают улицы дожди, эти банальны правила
Но не так просты.
И как тут выжить когда одиноко, каждый второй
Нас выжить пытается с порога, пускай так строго
Определяют строки, я тот же самый и так же своё всё в строки.
Так же в руки и так же дым из трубки, внизу люди, мосты, дома, маршрутки.
Уже как сутки, я разменял 25, не меняют суки
Суки оставляют пятна.
Оставь память чистой, память вечна, её не теряют в числа.
В чистой грусти.грусти о тех близких.
Ради близких мы часто идём на риски.

Аооуум.а внутри так пусто.
Аооуум.по ночам верим в чувства
Еее.кто куда, ну а я в исскуство
Знаешь не так пусто если мешаешь с грустью.

Ich mische es mit Traurigkeit

Ja-uuh... Ihr erinnert euch an mich so, und so bin ich geblieben
Als alle losrannten, bin ich einfach nirgendwohin gerannt
Und ich sage nicht, dass ich aufgegeben habe, und ich sage nicht, dass ich hingeschmissen habe
Wenn im Walzertakt der Wodka in den Herbst fließt
Sie helfen, so bitten wir, ich weiß, wo ich meine Knochen lassen kann
Wir helfen, wie man uns bittet, willkommen, meine Freunde, zu Gast
Ich ändere mich, lasst das, aber wenn, dann nur im Wachstum
Ich bin immer noch mitten im Alltag, aber mit finanziellem Zuwachs
Immer noch die Fünfte, ich habe auch diese Wände nicht gewechselt
Und die Stille der Seele in diesem Tempel außerhalb des Systems
Hier gibt's kein TV, keinen Wein, und wir kommen bestens mit Sega klar
Schau mich nicht so an, ich bin nicht so, nicht der Erste
Ich raste aus, vergesse, Hände zittern, Nerven
Ich bin nicht manieriert, meine Natur kann man nicht als vorbildlich bezeichnen,
Wieder Schaum vor dem Mund, der Beat erschüttert die Wand
Dieses Schiff mit Schlagseite lässt keine Gefangenen zurück.

Aoooum... und innen ist es so leer.
Aoooum... nachts glauben wir an Gefühle
Jeee... Jeder wohin er will, aber ich in die Kunst
Weißt du, es ist nicht so leer, wenn du es mit Traurigkeit mischst.

Ich fühle, wie zwischen uns die Brücken einstürzen
Helden der Zeit, einer von ihnen bist vielleicht du
Regen spülen die Straßen, diese banalen Regeln
Aber sie sind nicht so einfach.
Und wie soll man hier überleben, wenn man einsam ist, jeder Zweite
Versucht uns von der Schwelle zu vertreiben, auch wenn es so streng ist
Definieren die Zeilen, ich bin derselbe und lege genauso mein Alles in die Zeilen.
Genauso in die Hände und genauso Rauch aus der Pfeife, unten Menschen, Brücken, Häuser, Marschrutkas.
Schon wie ein Tag, ich habe die 25 überschritten, Bitches ändern nichts
Bitches hinterlassen Flecken.
Lass die Erinnerung rein, Erinnerung ist ewig, sie geht nicht in Zahlen verloren.
In reiner Traurigkeit. Traurigkeit um die Nahestehenden.
Für die Nahestehenden gehen wir oft Risiken ein.

Aoooum... und innen ist es so leer.
Aoooum... nachts glauben wir an Gefühle
Jeee... Jeder wohin er will, aber ich in die Kunst
Weißt du, es ist nicht so leer, wenn du es mit Traurigkeit mischst.