Текст и перевод песни Сиба - Dior
Одинокая
луна
на
небе
ждёт
рассвета,
Lonely
moon
in
the
sky
waits
for
the
dawn,
На
вина
бокале
след
от
губ
алого
цвета
On
the
wine
glass
is
a
trace
of
scarlet
lips
До
сих
пор,
запах
духов
твой
в
воздухе
Dior,
Until
now,
the
scent
of
your
perfume
is
in
the
air
Dior,
Нервно
курю
в
окно
опять
всё
вспомнил
идиот.
I'm
nervously
smoking
at
the
window
again,
remembering
everything
and
being
an
idiot.
Ладно
всё
хватит,
порвано
платье
твоё,
Okay,
that's
enough,
your
dress
is
torn,
Нам
не
быть
вместе
вдвоем.
We
can't
be
together.
По
разным
дорогам
с
тобой
мы
пойдем.
We
will
go
our
separate
ways.
Прости
это
всё
не
моё.
Forgive
me
for
all
this.
Так
ярко
горят
все
мосты,
да
гори
всё
огнем,
So
brightly
burn
all
the
bridges,
yes,
let
everything
burn
with
fire,
Ночью
и
днём
моя
муза
со
мной,
My
muse
is
with
me
day
and
night,
Я
дьяволу
душу
продал
за
неё.
I
sold
my
soul
to
the
devil
for
her.
Пока
не
с
ней
рядом
я
буду
до
заката,
Until
I'm
next
to
her,
I'll
be
there
until
the
sunset,
Ей
много
не
надо
пустые
карманы
душою
богатый
я
сам,
She
doesn't
need
much,
empty
pockets,
my
soul
is
rich,
Пол
жизни
в
текста
написал
я
о
ней,
она
буря
морей,
Half
of
my
life
in
the
lyrics
I
wrote
about
her,
she's
the
storm
of
the
seas,
Я
тот
самый
корабль
на
дне,
I'm
the
same
ship
at
the
bottom,
Так
и
не
смог
покорить
океаны,
I
couldn't
conquer
the
oceans,
Потерпев
поражение
в
безумной
войне.
After
being
defeated
in
a
crazy
war.
Слева
ранение
боль,
Wound
on
the
left
hurts,
Вновь
по
наклонной
ухожу
в
ноль,
I'm
going
down
to
zero
again,
Мне
бы
от
дна
оттолкнуться,
I
would
like
to
push
off
the
bottom,
Чтоб
прикоснуться
хоть
раз
к
тебе
своей
рукой.
To
touch
you
with
my
hand
at
least
once.
Но
я
не
твой
и
ты
не
моя
всё
видимо
зря,
But
I'm
not
yours
and
you're
not
mine,
everything
is
in
vain,
Из
своей
памяти
выбросил
имя
твоё
ты
тоже
забудь
там
меня.
I
threw
your
name
out
of
my
memory,
you
forget
me
there
too.
И
не
будет
больше
фраз
разных
тебе
о
любви,
And
there
will
be
no
more
different
phrases
about
love
for
you,
Не
посмотрим
мы
в
анфас
друг
к
другу
больше
визави,
We
won't
look
at
each
other
face
to
face
anymore,
Страницу
переверни.
Turn
the
page.
В
глазах
погасли
огни.
The
lights
went
out
in
my
eyes.
Не
пытайся
даже
к
себе
меня
не
мани.
Don't
even
try
to
lure
me
to
me.
Улетай
яй-яй-яй
за
горизонт,
Fly
away
yay-yay-yay
over
the
horizon,
Представим
давай
яй-яй-яй
что
это
был
сон,
Let's
imagine
yay-yay-yay
that
it
was
a
dream,
Не
будет
вальса
бостон,
чувства
всё
унесло,
There
will
be
no
boston
waltz,
feelings
have
taken
everything
away,
Растворюсь
на
рассвете
с
ароматом
Dior.
I
will
dissolve
at
dawn
with
the
scent
of
Dior.
Улетай
яй-яй-яй
за
горизонт,
Fly
away
yay-yay-yay
over
the
horizon,
Представим
давай
яй-яй-яй
что
это
был
сон,
Let's
imagine
yay-yay-yay
that
it
was
a
dream,
Не
будет
вальса
бостон,
чувства
всё
унесло,
There
will
be
no
boston
waltz,
feelings
have
taken
everything
away,
Растворюсь
на
рассвете
с
ароматом
Dior.
I
will
dissolve
at
dawn
with
the
scent
of
Dior.
Улетай
яй-яй-яй
за
горизонт,
Fly
away
yay-yay-yay
over
the
horizon,
Представим
давай
яй-яй-яй
что
это
был
сон,
Let's
imagine
yay-yay-yay
that
it
was
a
dream,
Не
будет
вальса
бостон,
чувства
всё
унесло,
There
will
be
no
boston
waltz,
feelings
have
taken
everything
away,
Растворюсь
на
рассвете
с
ароматом
Dior.
I
will
dissolve
at
dawn
with
the
scent
of
Dior.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.