Сигнал - Дорога в никуда - перевод текста песни на английский

Дорога в никуда - Сигналперевод на английский




Дорога в никуда
Road to Nowhere
Видишь в небе звезды
You see the stars in the sky
А за небом слезы
And beyond the sky, tears
И в них тонет страх и суета
And in them drown fear and vanity
И твои печали
And your sorrows
Сердце мое изорвали
Have torn my heart apart
И моя дорога в некуда
And my road leads to nowhere
И моя дорога в никуда
And my road leads to nowhere
По лесам угрюмым
Through gloomy forests
Ветер бродит старцем хмурым
The wind wanders, a sullen old man
И его не трогает беда
And trouble doesn't touch him
Я хочу, как ветер
I want, like the wind
На своем пути все встретить
To meet everything on my way
И моя дорога в никуда
And my road leads to nowhere
И моя дорога в никуда
And my road leads to nowhere
По земле ходить и улыбаться всем рассветам
To walk the earth and smile at every sunrise
По морям ходить и умываться их водой
To sail the seas and wash with their water
В облаках витать и стать поближе к свету
To soar in the clouds and get closer to the light
Что же ты стоишь? Пойдем со мной
Why are you standing still? Come with me
Что же ты стоишь? Пойдем со мной
Why are you standing still? Come with me
Утром гаснут звезды
In the morning the stars fade
Утром сохнут слезы
In the morning tears dry
Ты меня поднимешь в семь утра
You'll wake me up at seven in the morning
И твои печали
And your sorrows
Боже, где мы их видали
God, where have we seen them before?
И мою дорогу в никуда
And my road to nowhere
И мою дорогу в никуда
And my road to nowhere
И мою дорогу в никуда
And my road to nowhere
И мою дорогу в никуда
And my road to nowhere





Авторы: максим обжерин, сигнал


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.