Сигнал - Не верю - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Сигнал - Не верю




Не верю
I Don't Believe
Оставишь, уходя слова
You'll leave, your words behind,
А мне с ними жить
And I'll have to live with them.
Поманишь за собой теперь
You'll beckon me to follow now,
Оставив дверь открытой, может быть
Leaving the door open, perhaps.
Но не верю я словам, и не верю жестам
But I don't believe your words, and I don't believe your gestures.
Не зови, - я не приду
Don't call, - I won't come.
Загляни в мои глаза: ты видишь, - я не верю
Look into my eyes: you see, - I don't believe
В любовь и красоту
In love and beauty.
Рассветы. Закаты
Sunrises. Sunsets.
И все горят огнем
And everything burns with fire.
Как звезды, твои глаза сияют
Like stars, your eyes are shining,
И ночью, днем
Both night and day.
А мои давно погасли, не взирают в небо
But mine have long been extinguished, they don't look to the sky,
И не так уж ждут весну
And they don't really wait for spring.
Посмотри в мои глаза: ты видишь, - я не верю
Look into my eyes: you see, - I don't believe
В любовь и красоту
In love and beauty.





Авторы: максим обжерин, сигнал


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.