Сигнал - Уедешь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Сигнал - Уедешь




Уедешь
Tu partiras
Белые кони в поле стоят и ждут меня
Des chevaux blancs se tiennent dans le champ et m'attendent
Белы кони, ох, не дождетесь вы меня
Chevaux blancs, oh, vous ne m'attendrez pas
Белые ночи спрятали звезды от меня
Les nuits blanches ont caché les étoiles de moi
Белые ночи, пусть дни короче, - я туда
Nuits blanches, même si les jours sont plus courts, j'y vais
А ты уедешь
Et toi, tu partiras
Горят поезда
Les trains sont en feu
Когда приедешь
Quand tu reviendras
Пройдут года
Des années passeront
Я буду помнить
Je me souviendrai
И буду ждать
Et j'attendrai
Когда приедешь
Quand tu reviendras
Опять
Encore
Синее небо над головою, в сердце грусть
Le ciel bleu au-dessus de ma tête, la tristesse dans mon cœur
Синее небо мне улыбнется, - я не злюсь
Le ciel bleu me sourira, je ne suis pas en colère
Яркое солнце жмурит глаза, и я смеюсь
Le soleil brillant plisse les yeux, et je ris
Яркое солнце дольше просветит, - я пройдусь
Le soleil brillant brillera plus longtemps, je me promènerai
А ты уедешь
Et toi, tu partiras
Горят поезда
Les trains sont en feu
Когда приедешь
Quand tu reviendras
Пройдут года
Des années passeront
Я буду помнить
Je me souviendrai
Гудят провода
Les fils bourdonnent
Когда приедешь
Quand tu reviendras
Когда
Quand





Авторы: максим обжерин, сигнал


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.