Текст и перевод песни Сигнал - Уходим прочь

Уходим прочь

Перехожу на дальний, теперь мне нужен свет
Так я себя готовлю ко времени больших побед
И утро близко
Прозрачнее туманы и чище горизонт
Ещё одно мгновенье, и солнце выбьется в восход
Ночь в зоне риска

Позади мосты сжигая, — дыма до небес
Друг друга опережают ангелы и бес
Ветры, крылья раздувая, манят за собой
Ах, как твои глаза сияют. Пойдём со мной

Отсюда, нас ждут чужие города
И мы садимся в поезда, мы уезжаем прочь
Менять часы на серебро, на золото минуты
Нет смысла выжигать года тоской
Уходим прочь

Перехожу на ближний, теперь я вижу свет
Я ощущаю утро и солнца вижу силуэт
И ветра запах
Гитара заскулила, почуяв запах струн
И закусив удила, принять готова нот гарпун
Я в музы лапах

Позади мосты сжигая, — дыма до небес
Друг друга опережают ангелы и бес
Ветры, крылья раздувая, манят за собой
Ах, как твои глаза сияют. Пойдём со мной

Отсюда, нас ждут чужие города
И мы садимся в поезда, мы уезжаем прочь
Менять часы на серебро, на золото минуты
Нет смысла выжигать года тоской
Уходим прочь

Прочь

Уходим прочь, нас ждут чужие города
И мы садимся в поезда, мы уезжаем прочь
Менять часы на серебро, на золото минуты
Нет смысла выжигать года тоской
Уходим прочь

Прочь-прочь

Leaving Now

Shifting to high gear, now I need the light
This is how I prepare for the time of great victories
And morning is near
The mists are thinning, the horizon clearer
One more moment, and the sun will break into sunrise
Night is at risk

Burning bridges behind us, smoke reaching the heavens
Angels and demons race each other
Winds, inflating wings, beckon us to follow
Oh, how your eyes shine. Come with me

From here, foreign cities await us
And we board the trains, we're leaving now
Trading hours for silver, minutes for gold
There's no point in burning away the years with sorrow
We're leaving now

Shifting to low gear, now I see the light
I feel the morning and see the sun's silhouette
And the scent of the wind
The guitar whimpers, sensing the scent of the strings
Champing at the bit, ready to accept the harpoon of notes
I'm in the muse's clutches

Burning bridges behind us, smoke reaching the heavens
Angels and demons race each other
Winds, inflating wings, beckon us to follow
Oh, how your eyes shine. Come with me

From here, foreign cities await us
And we board the trains, we're leaving now
Trading hours for silver, minutes for gold
There's no point in burning away the years with sorrow
We're leaving now

Away

We're leaving now, foreign cities await us
And we board the trains, we're leaving now
Trading hours for silver, minutes for gold
There's no point in burning away the years with sorrow
We're leaving now

Away, away