Текст и перевод песни Сигнал - Хочу туда

Хочу туда

Медиатор по руке
В унисон, струна к струне
Как по рельсам, по струнам
Как по шпалам, по ладам
И в глазах твоих печаль
Не поймешь чего, но жаль
Солнцу – день, а звездам – ночь
Больше здесь сидеть не в мочь

Здесь за солнцем облака
Здесь о прошлом и не вспомнят
Ну, а я хочу туда
Где за ночью звезды ходят

Междометием в руке
Уложился инструмент
По шести, как по пиле
Есть удар, да звука нет
Никому и никогда
Время вспять не повернуть
И былых надежд, с добра
Нам с тобою не вернуть

Здесь за солнцем облака
Здесь о прошлом и не вспомнят
Ну, а я хочу туда
Где за ночью звезды ходят

I Want to Go There

The pick slides on my hand
String to string, in perfect tune
Like on rails, along the strings
Like on ties, across the frets
And in your eyes, a trace of sadness
You don't understand why, but it's a pity
Day belongs to the sun, night to the stars
I can't stand to stay here any longer

Here, clouds hide the sun
Here, no one remembers the past
But I want to go there
Where the stars walk behind the night

An interjection in my hand
The instrument lies still
Across six, like a saw
There's a strike, but no sound
No one, ever
Can turn back time
And past hopes, from the good old days
We can't bring back, my dear

Here, clouds hide the sun
Here, no one remembers the past
But I want to go there
Where the stars walk behind the night