Нет смысла - Сигнал перевод на немецкий

Нет смысла

Я так хотел что бы ты радовалась, моя маленькая
Что бы просыпалась а я целовал тебя

Чего хочет твоя душа я так и не понял походу
Но хочу с тобой быть и если любить то до гроба

Попробуй меня успокоить!
Я ревную жёстко
Знаю что не вместе мы
Но сердце управляет мозгом

Ты далеко теперь я чувствую
я тоже далеко сам от себя
Теперь я словно умер

Ей ты уёбок
Покажи свою улыбку позже
А щас отойди от неё
Я ещё не закончил

В 3 часа ночи не сплю
Меня мучает очень
Когда-то нож заточен был
Но а сейчас не хочет

А мне так больно очень
Походу умер точно
Но я люблю тебя сука
Теперь фразы короче
Сделай лицо попроще
Хватит грустить прости
Может и правильно что я тебя так упустил

Я больше не буду тебя искать
Я очень не хотел тебя терять
И мне не надо ничего в ответ
Меня в твоей жизни нет
Значит смысла больше нет (х2)

Я убеждаюсь что людям больше не нужно верить
Нету таковых то до могилы и от колыбели

Помнишь как было хорошо с тобой?
Я не забуду
Как мы не спали ночью и мы ловили этот кайф по кругу
Слушали трэки и пусть мы не были рядом
Но смотря на монитор комбая ловил твои взгляды

Порой очень тепло вспомнить о том что было между нами
Даже забываю про то что теперь не моя ты

А я держал тебя за руку
Думал что на всегда
Длинные волосы, светлые
Плюс эти глаза
Эта зима меня закутала
Видимо я не смог тебе раскрыться что бы для тебя любимым быть

Ты можешь снится мне как раньше мы оба хотели
Я бы мог вернуть тебя но ты ведь закрываешь двери

Ты по взрослеешь и поймёшь наверно чё к чему
А я буду рядом с тобой но только во снах по утру

Я больше не буду тебя искать
Я очень не хотел тебя терять
И мне не надо ничего в ответ
Меня в твоей жизни нет
Значит смысла больше нет (х2)

Kein Sinn

Ich wollte so sehr, dass du dich freust, meine Kleine
Dass du aufwachst und ich dich küsse

Was deine Seele will, habe ich anscheinend nie verstanden
Aber ich will bei dir sein, und wenn lieben, dann bis ins Grab

Versuch doch, mich zu beruhigen!
Ich bin wahnsinnig eifersüchtig
Ich weiß, wir sind nicht zusammen
Aber das Herz regiert den Verstand

Du bist jetzt weit weg, das fühle ich
Ich bin auch weit weg von mir selbst
Jetzt bin ich wie gestorben

Hey du Arschloch
Zeig dein Lächeln später
Aber jetzt geh weg von ihr
Ich bin noch nicht fertig

Um 3 Uhr nachts schlafe ich nicht
Es quält mich sehr
Einst war das Messer geschliffen
Aber jetzt will es nicht mehr

Und mir tut es so weh
Anscheinend bin ich wirklich tot
Aber ich liebe dich, Miststück
Jetzt sind die Sätze kürzer
Mach ein einfacheres Gesicht
Hör auf, traurig zu sein, verzeih
Vielleicht ist es richtig, dass ich dich so verloren habe

Ich werde dich nicht mehr suchen
Ich wollte dich wirklich nicht verlieren
Und ich brauche nichts zurück
Ich existiere nicht in deinem Leben
Also hat es keinen Sinn mehr (x2)

Ich überzeuge mich davon, dass man Menschen nicht mehr trauen sollte
Es gibt niemanden von der Wiege bis ins Grab

Erinnerst du dich, wie gut es mit dir war?
Ich werde es nicht vergessen
Wie wir nachts nicht schliefen und diesen Rausch immer wieder erlebten
Tracks hörten, und auch wenn wir nicht nebeneinander waren
Aber beim Blick auf den Monitor fing ich deine Blicke auf

Manchmal ist es sehr warm, sich daran zu erinnern, was zwischen uns war
Ich vergesse sogar, dass du jetzt nicht mehr meine bist

Und ich hielt dich an der Hand
Dachte, es wäre für immer
Lange Haare, helle
Plus diese Augen
Dieser Winter hat mich eingehüllt
Anscheinend konnte ich mich dir nicht öffnen, um dein Geliebter zu sein

Du kannst mir im Traum erscheinen, so wie wir es beide früher wollten
Ich könnte dich zurückholen, aber du verschließt ja die Türen

Du wirst erwachsen werden und wahrscheinlich verstehen, was Sache ist
Und ich werde bei dir sein, aber nur morgens in Träumen

Ich werde dich nicht mehr suchen
Ich wollte dich wirklich nicht verlieren
Und ich brauche nichts zurück
Ich existiere nicht in deinem Leben
Also hat es keinen Sinn mehr (x2)