Текст и перевод песни Синдром Восьмиклассника - Гранж

Гранж

Мне похуй на деньги
Мне похуй на чувства
Нахуй твоё уважение, сука!
Мое ты не купишь
Это грязно и тебе это нравится
Словно фантазии твоей одноклассницы
Восставший с могил мой внешний вид
Мой лайфстайл, сука, это суицид
Сука, я есть голод
Сука, я есть гранж
Я оголенный провод
Я есть острие ножа
Сука, я есть голод
Сука, я есть гранж
Я оголенный провод
Я есть острие ножа
Блять, я ненавижу это общество
И я не хочу приносить пользу
Толпе агрессивных и нетерпимых идиотов
Живущих ради того что бы дать потомство
И вбить ему точно такое же дерьмо в голову что и их родители
Пошли вы все нахуй!
Эй, уёбок, расскажи мне о боли
Эй, шалава, расскажи мне о чувствах
Заведомо сломленный ложью
Созданный из разбитых частей
Сука, я есть голод
Сука, я есть страх
Я оголенный провод
Я есть острие ножа
Сука, я есть голод
Сука, я есть страх
Я оголенный провод
Я есть острие ножа
Я всегда буду против
Против всех
Я всегда буду против
Нахуй всех
Здравомыслие на грани
Я не боюсь умереть
Нет никаких оправданий
Сука, я есть смерть!

Grunge

Je me fiche de l'argent
Je me fiche de tes sentiments
Va te faire foutre avec ton respect, salope!
Tu ne peux pas acheter ce que j'ai
C'est sale et tu aimes ça
Comme les fantasmes de ta camarade de classe
Mon apparence, ressuscitée de la tombe
Mon style de vie, salope, c'est le suicide
Salope, je suis la faim
Salope, je suis le grunge
Je suis un fil dénudé
Je suis la pointe d'un couteau
Salope, je suis la faim
Salope, je suis le grunge
Je suis un fil dénudé
Je suis la pointe d'un couteau
Putain, je déteste cette société
Et je ne veux pas être utile
À une foule d'idiots agressifs et intolérants
Qui vivent pour se reproduire
Et pour inculquer à leurs enfants les mêmes conneries que leurs parents
Allez vous faire foutre!
Hé, connard, parle-moi de la douleur
Hé, salope, parle-moi de tes sentiments
Brisé à l'avance par le mensonge
Fabriqué à partir de morceaux brisés
Salope, je suis la faim
Salope, je suis la peur
Je suis un fil dénudé
Je suis la pointe d'un couteau
Salope, je suis la faim
Salope, je suis la peur
Je suis un fil dénudé
Je suis la pointe d'un couteau
Je serai toujours contre
Contre tout le monde
Je serai toujours contre
Va te faire foutre tout le monde
La raison au bord du précipice
Je n'ai pas peur de mourir
Il n'y a aucune excuse
Salope, je suis la mort!