Синдром Восьмиклассника - Как мы - перевод текста песни на немецкий

Как мы - Синдром Восьмиклассникаперевод на немецкий




Как мы
Wie wir
Кто то говорит что я тупой мудак
Jemand sagt, ich sei ein dummer Wichser
И он наверно прав
Und er hat wahrscheinlich recht
И все наверно правы
Und alle haben wahrscheinlich recht
Когда сказали мне - "чувак, ничё не выйдет
Als sie mir sagten: "Alter, daraus wird nichts
Останешься на дне
Du wirst am Boden bleiben
Тебе как нам не выплыть"
Du kannst nicht auftauchen wie wir"
Они мне говорят
Sie sagen mir
Люби того кто рядом
Liebe den, der neben dir ist
Ненавидь врагов, живи лишь нам на благо
Hasse deine Feinde, lebe nur zu unserem Wohl
Работай и плати люби и ненавидь
Arbeite und zahle, liebe und hasse
Но проблема в том
Aber das Problem ist
Что я не хочу жить как вы
Dass ich nicht leben will wie ihr
Ты будешь жить как мы
Du wirst leben wie wir
Ты будешь жрать дерьмо
Du wirst Scheiße fressen
Ты будешь унижаться за хуёвую зарплату
Du wirst dich für ein beschissenes Gehalt erniedrigen
Ты будешь жить как мы
Du wirst leben wie wir
Ты будешь жрать дерьмо
Du wirst Scheiße fressen
Стань таким же как они
Werde genauso wie sie
И ненавидь свою жизнь
Und hasse dein Leben
Мне говорят я должен приковывать себя к их мнению
Man sagt mir, ich solle mich an ihre Meinung ketten
Стать звением скованных одной цепью
Ein Glied in der Kette der Gefesselten werden
Стать частью связанных одной абсурдной целью
Teil derer werden, die ein absurdes Ziel eint
Да пошли вы все в пизду
Ach, fickt euch doch alle!
Вы достойны лишь презрения
Ihr verdient nur Verachtung
Я выплевываю все что мне заталкивали с малых лет
Ich spucke alles aus, was man mir seit meiner Kindheit eingetrichtert hat
Я отказался от чужих желаний
Ich habe fremde Wünsche abgelehnt
Разочарование для родителей и их друзей но мне плевать
Eine Enttäuschung für die Eltern und ihre Freunde, aber es ist mir scheißegal
Нам всем все равно пиздец
Wir sind sowieso alle am Arsch
Ты будешь жить как мы
Du wirst leben wie wir
Ты будешь жрать дерьмо
Du wirst Scheiße fressen
Ты будешь унижаться за хуёвую зарплату
Du wirst dich für ein beschissenes Gehalt erniedrigen
Ты будешь жить как мы
Du wirst leben wie wir
Ты будешь жрать дерьмо
Du wirst Scheiße fressen
Стань таким же как они
Werde genauso wie sie
И ненавидь свою жизнь
Und hasse dein Leben
Выплевываю все что мне заталкивали с малых лет
Ich spucke alles aus, was man mir seit meiner Kindheit eingetrichtert hat
Я отказался от чужих желаний
Ich habe fremde Wünsche abgelehnt
Разочарование для родителей и их друзей но мне плевать
Eine Enttäuschung für die Eltern und ihre Freunde, aber es ist mir scheißegal
Нам Всем все равно пиздец
Wir sind sowieso alle am Arsch
Ты будешь жить как мы
Du wirst leben wie wir
Ты будешь жрать дерьмо
Du wirst Scheiße fressen
Ты будешь унижаться за хуёвую зарплату
Du wirst dich für ein beschissenes Gehalt erniedrigen
Ты будешь жить как мы
Du wirst leben wie wir
Ты будешь жрать дерьмо
Du wirst Scheiße fressen
Стань таким же как они
Werde genauso wie sie
И ненавидь свою жизнь
Und hasse dein Leben





Авторы: альберт галимзянов, юрий алексеев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.