Таскаю за собой свой труп - Синдром Восьмиклассника перевод на немецкий

Таскаю за собой свой труп

В мою сторону прольётся мой разрыв ото сна
Солнце так ярко светит, что аж режет глаза
Я наблюдаю за тем, как уходит луна
Изувечено белая, точно как я

Может я уже умер, наверное просто устал
Наблюдая за тем, как помирала душа
Я пытался исправить и пытался встать
Но я так долго думал, что я забыл как дышать

Я устал, я упал
Опять, таскаю за собой свой труп
Под крик детей и мерзких сук

Моё грязное солнце блюёт рассветом
Я полон желчи, но хотя бы чем то
Отголоском о прошлом на старой плёнке
Глупым, останусь наивным ребёнком

Таскаю за собой свой труп
Под крик детей и мерзких сук
Рваные мысли, рваные чувства
Самоубийство- лекарство от грусти
Может быть хватит стараться быть лучшим
Время развеет запах ублюдства

Пеплом бесчувственным и взглядом затхлым
Плётка проявит причины возврата
Тогда ты поймёшь почему и зачем
Ведь боль стала тем, почему же я здесь

Таскаю за собой свой труп
Под крик детей и мерзких сук

Моё грязное солнце плюёт рассветом
Я полон желчи, но хотя бы чем то
Отголоском о прошлом на старой плёнке
Глупым останусь наивным ребёнком

Таскаю за собой свой труп
Под крик детей и мерзких сук

Ich schleppe meine Leiche mit mir herum

In meine Richtung ergießt sich mein Riss aus dem Schlaf
Die Sonne scheint so hell, dass es in den Augen schneidet
Ich beobachte, wie der Mond untergeht
Verstümmelt weiß, genau wie ich

Vielleicht bin ich schon tot, wahrscheinlich einfach nur müde
Beobachtend, wie die Seele starb
Ich versuchte es zu richten und versuchte aufzustehen
Aber ich dachte so lange nach, dass ich vergaß zu atmen

Ich bin müde, ich bin gefallen
Wieder schleppe ich meine Leiche mit mir herum
Unter dem Schrei von Kindern und widerlichen Schlampen

Meine schmutzige Sonne kotzt die Morgendämmerung
Ich bin voller Galle, aber wenigstens mit etwas
Ein Echo der Vergangenheit auf altem Film
Dumm bleibe ich, ein naives Kind

Ich schleppe meine Leiche mit mir herum
Unter dem Schrei von Kindern und widerlichen Schlampen
Zerrissene Gedanken, zerrissene Gefühle
Selbstmord – das Heilmittel gegen Traurigkeit
Vielleicht reicht es, zu versuchen, der Beste zu sein
Die Zeit wird den Geruch der Niedertracht zerstreuen

Mit gefühlloser Asche und modrigem Blick
Die Peitsche wird die Gründe für die Rückkehr offenbaren
Dann wirst du verstehen warum und wozu
Denn der Schmerz wurde zu dem, warum ich hier bin

Ich schleppe meine Leiche mit mir herum
Unter dem Schrei von Kindern und widerlichen Schlampen

Meine schmutzige Sonne spuckt die Morgendämmerung
Ich bin voller Galle, aber wenigstens mit etwas
Ein Echo der Vergangenheit auf altem Film
Dumm bleibe ich, ein naives Kind

Ich schleppe meine Leiche mit mir herum
Unter dem Schrei von Kindern und widerlichen Schlampen