Синдром Восьмиклассника - Я пытался быть как вы - перевод текста песни на немецкий




Я пытался быть как вы
Ich habe versucht, wie ihr zu sein
Выслушай моё нытьё
Hör dir mein Gejammer an
О том, что ненавижу всё
Darüber, dass ich alles hasse
О том, что мне не хочется жить
Darüber, dass ich nicht leben will
И это вроде так смешно
Und das ist irgendwie so lächerlich
Я помню, как я пил вино
Ich erinnere mich, wie ich Wein trank
Заснул в автобусе я пьяным
Ich schlief betrunken im Bus ein
Её тошнит на мои кеды
Sie kotzt auf meine Turnschuhe
Бегаю в доме под первым
Ich renne auf Speed durchs Haus
И мне нужны только сигареты
Und ich brauche nur Zigaretten
Из моей пасти валит пепел
Aus meinem Maul fällt Asche
Я пытался быть как вы
Ich habe versucht, wie ihr zu sein
Но что-то пошло не так
Aber etwas ist schiefgegangen
Теперь я конченный мудак
Jetzt bin ich ein totales Arschloch
Теперь я конченный мудак
Jetzt bin ich ein totales Arschloch
Я пытался быть как вы
Ich habe versucht, wie ihr zu sein
Но что-то пошло не так
Aber etwas ist schiefgegangen
Теперь я конченный мудак
Jetzt bin ich ein totales Arschloch
Теперь я конченный мудак
Jetzt bin ich ein totales Arschloch
У меня нету работы
Ich habe keine Arbeit
Нет машины, нет семьи
Kein Auto, keine Familie
У меня есть только сердце
Ich habe nur ein Herz
Я живее всех живых
Ich bin lebendiger als alle Lebenden
У меня нету работы
Ich habe keine Arbeit
Нет машины, нет семьи
Kein Auto, keine Familie
У меня есть только сердце
Ich habe nur ein Herz
Я живее всех
Ich bin lebendiger als alle
Мне неинтересно, друг
Es interessiert mich nicht, Kumpel
Глубина твоих высоких чувств
Die Tiefe deiner hohen Gefühle
Назови меня торчком
Nenn mich einen Junkie
А мне всё так же похую
Aber es ist mir immer noch scheißegal
Таблица Менделеева
Das Periodensystem
Во мне и я во сне
In mir und ich im Traum
И вижу то, что никогда бы
Und sehe das, was du niemals
Не увидел ты наяву
Im Wachzustand sehen würdest
Сотни разных личностей во мне
Hunderte verschiedene Persönlichkeiten in mir
Возможно, я схожу с ума
Vielleicht werde ich verrückt
Но вижу то, что видел
Aber ich sehe, was ich sah
Хоба, бля, собачий кайф
Whoa, Scheiße, dieser Rausch!
Я пытался быть как вы
Ich habe versucht, wie ihr zu sein
Но что-то пошло не так
Aber etwas ist schiefgegangen
Теперь я конченный мудак
Jetzt bin ich ein totales Arschloch
Теперь я конченный мудак
Jetzt bin ich ein totales Arschloch
Я пытался быть как вы
Ich habe versucht, wie ihr zu sein
Но что-то пошло не так
Aber etwas ist schiefgegangen
Теперь я конченный мудак
Jetzt bin ich ein totales Arschloch
Теперь я конченный мудак
Jetzt bin ich ein totales Arschloch





Авторы: альберт галимзянов, синдром восьмиклассника, юрий алексеев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.