Текст и перевод песни Синдром Восьмиклассника - Я смотрю на небеса

Я смотрю на небеса

В моей комнате пусто и грязно
В моей комнате пахнет ужасно
Я ненавижу здесь каждый угол
Что для меня тут пытаться глупо
Я просыпаюсь от криков снаружи
Кто-то пьяный кричит, кто-то плачет
Кто-то любим, кто-то нахуй не нужен
Кто-то живёт, а я уже умер
А я уже умер, а я уже умер
А я уже умер, а я уже умер
Я смотрю на небеса, ничего не понимая
Почему ломается всё, к чему я прикасаюсь
Я смотрю на небеса, ничего не понимая
Почему ломается всё, к чему я прикасаюсь
Хоть эту комнату я ненавижу
Но я отсюда не выйду
Ведь снаружи всё намного хуже
А значит одному мне будет лучше
В темноте все звёзды ярче
Я за ними ночью спрячусь
Я уйду, а вы останьтесь
Лучше дома, в постель
А я уже умер, а я уже умер
А я уже умер, а я уже умер
А я уже умер, а я уже умер
А я уже умер, а я уже умер
Я смотрю на небеса, ничего не понимая
Почему ломается всё, к чему я прикасаюсь
Я смотрю на небеса, ничего не понимая
Почему ломается всё, к чему я прикасаюсь
Я смотрю на небеса, ничего не понимая
Почему ломается всё, к чему я прикасаюсь
Я смотрю на небеса, ничего не понимая
Почему ломается всё, к чему я прикасаюсь

Je regarde le ciel

Ma chambre est vide et sale
Elle sent mauvais
Je déteste chaque recoin
C'est stupide d'essayer de changer quelque chose pour moi ici
Je me réveille aux cris de dehors
Quelqu'un est ivre et crie, quelqu'un pleure
Quelqu'un est aimé, quelqu'un est inutile
Quelqu'un vit, et moi je suis déjà mort
Et je suis déjà mort, et je suis déjà mort
Et je suis déjà mort, et je suis déjà mort
Je regarde le ciel, ne comprenant rien
Pourquoi tout ce à quoi je touche se brise-t-il ?
Je regarde le ciel, ne comprenant rien
Pourquoi tout ce à quoi je touche se brise-t-il ?
Même si je déteste cette pièce
Je ne la quitterai pas
Parce que tout est bien pire dehors
Ce qui signifie que je serai mieux seul
Dans l'obscurité, toutes les étoiles sont plus brillantes
Je me cacherai derrière elles la nuit
Je m'en irai, et vous resterez
Mieux vaut rester à la maison, au lit
Et je suis déjà mort, et je suis déjà mort
Et je suis déjà mort, et je suis déjà mort
Et je suis déjà mort, et je suis déjà mort
Et je suis déjà mort, et je suis déjà mort
Je regarde le ciel, ne comprenant rien
Pourquoi tout ce à quoi je touche se brise-t-il ?
Je regarde le ciel, ne comprenant rien
Pourquoi tout ce à quoi je touche se brise-t-il ?
Je regarde le ciel, ne comprenant rien
Pourquoi tout ce à quoi je touche se brise-t-il ?
Je regarde le ciel, ne comprenant rien
Pourquoi tout ce à quoi je touche se brise-t-il ?